XRP Drops 4% From High, But a Key Indicator Just Flipped to Buy

... then translate each paragraph. I'll write the full HTML. First paragraph: "XRP slid more than 4% from its recent high of $1.45, but a widely followed technical tool is now telling traders to watch for a rebound. The Tom Demark Sequential indicator flashed a buy signal on the 4-hour chart, after a series of red candles that pushed the token down to around $1.39." Translation: "Το XRP υποχώρησε περισσότερο από 4% από το πρόσφατο υψηλό των 1,45 δολαρίων, αλλά ένα ευρέως παρακολουθούμενο τεχνικό εργαλείο λέει τώρα στους εμπόρους να παρακολουθούν για μια αναπήδηση. Ο δείκτης Tom Demark Sequential έδωσε σήμα αγοράς στο διάγραμμα 4 ωρών, μετά από μια σειρά κόκκινων κηροπηγίων που ώθησαν το token προς τα κάτω στα περίπου 1,39 δολάρια." Note: Use Greek comma for decimals? In Greek, decimal point is comma? Actually in Greek numbers, decimal point is comma (e.g., 1,45). But in crypto context, often use dot? I'll follow Greek convention: use comma for decimal. So $1.45 becomes 1,45 δολάρια. But careful: the original has $1.45, we keep dollar sign? Probably yes. I'll write "1,45 δολαρίων". Also "around $1.39" -> "περίπου 1,39 δολάρια". Second paragraph: "The TD Sequential, a timing indicator used to spot trend exhaustion and potential reversals, gave the buy signal as XRP retreated from the $1.45 peak reached earlier this week. That high itself coincided with a sell signal from the same indicator, suggesting the drop was telegraphed. Now, with the buy signal appearing, some traders see the local selling pressure as spent." Translation: "Ο TD Sequential, ένας δείκτης χρονισμού που χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό εξάντλησης τάσης και πιθανών αντιστροφών, έδωσε το σήμα αγοράς καθώς το XRP υποχώρησε από την κορυφή των 1,45 δολαρίων που επιτεύχθηκε νωρίτερα αυτή την εβδομάδα. Αυτή η κορυφή συνέπεσε με ένα σήμα πώλησης από τον ίδιο δείκτη, υποδηλώνοντας ότι η πτώση είχε προαναγγελθεί. Τώρα, με την εμφάνιση του σήματος αγοράς, ορισμένοι έμποροι θεωρούν ότι η τοπική πίεση πώλησης έχει εξαντληθεί." Third paragraph: "Analyst Ali Martinez pointed to the pattern on social media, saying the local exhaustion is over and XRP looks ready to bounce. Martinez's assessment hinges on the sequence of red candles that preceded the signal — a setup the indicator interprets as a high-probability turning point." Translation: "Ο αναλυτής Ali Martinez επεσήμανε το μοτίβο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, λέγοντας ότι η τοπική εξάντληση έχει τελειώσει και το XRP φαίνεται έτοιμο να αναπηδήσει. Η εκτίμηση του Martinez βασίζεται στη σειρά των κόκκινων κηροπηγίων που προηγήθηκαν του σήματος — μια διάταξη που ο δείκτης ερμηνεύει ως σημείο καμπής υψηλής πιθανότητας." Fourth paragraph: "Martinez set a near-term target at the $1.45 resistance level, the same area that triggered the earlier sell-off. If XRP reclaims that price, he sees a path to $1.80. That would represent a roughly 29% gain from current levels." Translation: "Ο Martinez έθεσε έναν βραχυπρόθεσμο στόχο στο επίπεδο αντίστασης των 1,45 δολαρίων, την ίδια περιοχή που πυροδότησε την προηγούμενη πτώση. Εάν το XRP ανακτήσει αυτή την τιμή, βλέπει μια πορεία προς τα 1,80 δολάρια. Αυτό θα αντιπροσώπευε ένα κέρδος περίπου 29% από τα τρέχοντα επίπεδα." Fifth paragraph: "At the time of writing, XRP is trading at $1.39, down 1.5% in the last 24 hours. The token has been volatile, with the $1.45 high marking a local top that the TD Sequential correctly flagged. Whether the buy signal leads to a sustained rally depends on XRP breaking above that resistance." Translation: "Την ώρα της σύνταξης, το XRP διαπραγματεύεται στα 1,39 δολάρια, σημειώνοντας π