Cardano (ADA) Hits $0.195, Up 26% in a Week as On-Chain Metrics Show Accumulation

,

tags. We'll preserve them. We'll translate each part. Title: "Cardano (ADA) Hits $0.195, Up 26% in a Week as On-Chain Metrics Show Accumulation" -> "کاردانو (ADA) به ۰.۱۹۵ دلار رسید، ۲۶٪ رشد در یک هفته با نشانههای انباشت در معیارهای زنجیرهای" (but we need to be precise). Actually, we can translate as: "کاردانو (ADA) به ۰.۱۹۵ دلار رسید، ۲۶٪ افزایش در یک هفته در حالی که معیارهای آنچین نشاندهنده انباشت است" but we need to keep it concise. Let's do: "کاردانو (ADA) به ۰.۱۹۵ دلار رسید، ۲۶٪ رشد در یک هفته با معیارهای آنچین که نشاندهنده انباشت است" but we can simplify. We'll use "آنچین" for on-chain. We'll translate the content. Let's do paragraph by paragraph. First paragraph: "Cardano's native token ADA climbed to $0.195 on Tuesday, its highest price since July 4, according to market data. The 26% weekly gain comes as on-chain data reveals large investors have been scooping up tokens while the broader network shows signs of renewed activity." Translation: "توکن بومی کاردانو، ADA، روز سهشنبه به ۰.۱۹۵ دلار رسید که بالاترین قیمت آن از ۴ ژوئیه است، طبق دادههای بازار. این رشد ۲۶٪ هفتگی در حالی رخ میدهد که دادههای آنچین نشان میدهد سرمایهگذاران بزرگ در حال جمعآوری توکنها هستند و شبکه گستردهتر نشانههایی از فعالیت دوباره را نشان میدهد." We'll keep numbers as is, but we need to use Persian numerals? The instruction says "Keep all facts, numbers, and data accurate" but we can use Western numerals or Persian? Usually in Persian, we use Persian digits (۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹) but in crypto contexts, often Western digits are used. The instruction doesn't specify. We'll use Persian digits for consistency? Actually, the original uses Western digits. We can keep them as is, but it's common to use Persian digits in Persian text. However, to be safe, we'll use Persian digits for numbers like 0.195, 26%, etc. But we need to be careful with decimal points. In Persian, we use the same decimal point? Actually, we use the same decimal separator (.) but we can use Persian digits. Let's use Persian digits: ۰.۱۹۵, ۲۶٪, etc. But we also have dates like July 4, we can translate month names. We'll use "۴ ژوئیه" for July 4. We'll keep the numbers in Persian digits. Second paragraph: "Analyst Javon Marks compared the current price action to the 2020-2021 cycle, suggesting a potential move toward $2.90. Leon Voss noted that ADA broke above a long-term descending trendline and stressed the importance of holding above $0.17. Crypto Patel said the asset completed one of its deepest corrections and returned to a historical demand zone. Patel added that a move above $0.28 would strengthen the bullish structure, while a two-week close below $0.08 would invalidate the setup." Translation: "تحلیلگر جاوون مارکس حرکت قیمت فعلی را با چرخه ۲۰۲۰-۲۰۲۱ مقایسه کرد و پیشنهاد حرکت احتمالی به سمت ۲.۹۰ دلار را داد. لئون ووس اشاره کرد که ADA از خط روند نزولی بلندمدت عبور کرده و بر اهمیت حفظ قیمت بالای ۰.۱۷ دلار تأکید کرد. کریپتو پاتل گفت که این دارایی یکی از عمیقترین اصلاحات خود را تکمیل کرده و به منطقه تقاضای تاریخی بازگشته است. پاتل افزود که حرکت بالای ۰.۲۸ دلار ساختار صعودی را تقویت میکند، در حالی که بسته شدن دو هفتهای زیر ۰.۰۸ دلار این سناریو را باطل میکند." We'll keep names as is. Third paragraph: "Despite the price jump, the number of non-empty wallets has dropped by 7,070 over the past two months. But large investors accumulated more than 240 million ADA in just five days. Total value locked on Cardano climbed about 11% in the past week, nearing $70 million from $62.32 million. The network also ranks second in 30-day developer activity with 43 developers, trailing only Ethereum's 475 and ahead of Solana's 21." Translation: "با وجود جهش قیمت، تعداد کیف پولهای غیرخالی در دو ماه گذشته ۷,۰۷۰ کاهش یافته است. اما سرمایهگذاران بزرگ تنها در پنج روز بیش از ۲۴۰ میلیون ADA جمعآوری کردند. ارزش کل قفلشده در کاردانو در هفته گذشته حدود ۱۱٪ افزایش یافت و از ۶۲.۳۲ میلیون دلار به نزدیک ۷۰ میلیون دلار رسید. این شبکه همچنین با ۴۳ توسعهدهنده در رتبه دوم فعالیت توسعهدهندگان ۳۰ روزه قرار دارد و پس از اتریوم با ۴۷۵ توسعهدهنده و جلوتر از سولانا با ۲۱ توسعهدهنده است." We'll use "کیف پول" for wallet, "ارزش کل قفلشده" for TVL, etc. Fourth paragraph: "Work continues on the Leios testnet, Hydra scaling, Mithril upgrades, and Pyth integration. Fresh Catalyst funding rounds are also underway. These projects aim to improve throughput and interoperability, though their direct impact on price remains unclear." Translation: "کار بر روی تستنت Leios، مقیاسپذیری Hydra، ارتقاهای Mithril و یکپارچهسازی Pyth ادامه دارد. دورهای تأمین مالی جدید کاتالیست نیز در جریان است. این پروژهها با هدف بهبود توان عملیاتی و قابلیت تعاملپذیری هستند، هرچند تأثیر مستقیم آنها بر قیمت همچنان نامشخص است." We'll keep project names as is. Fifth paragraph: "The next test for bulls is whether ADA can hold above $0.17 in the coming days. A break above $0.28 would give the rally more conviction, while a drop below $0.08 would signal a failed recovery." Translation: "آزمون بعدی برای خریداران این است که آیا ADA میتواند در روزهای آینده بالای ۰.۱۷ دلار بماند. شکست بالای ۰.۲۸ دلار به رالی اعتماد بیشتری میبخشد، در حالی که سقوط به زیر ۰.۰۸ دلار نشاندهنده بهبود ناموفق خواهد بود." Now, we need to combine all into the content with HTML tags. The original content is inside

with

and

tags. We'll preserve the structure. We'll also translate the headings: "Analysts see a familiar pattern" -> "تحلیلگران الگوی آشنا میبینند" or "تحلیلگران الگویی آشنا مشاهده میکنند". We'll use "تحلیلگران الگوی آشنا میبینند". "Whales accumulate, wallets shrink" -> "نهنگها انباشت میکنند، کیف پولها کوچک میشوند" or "انباشت نهنگها و کاهش کیف پولها". We'll use "نهنگها انباشت میکنند، کیف پولها کوچک میشوند". "Ecosystem developments pick up" -> "توسعههای اکوسیستم شتاب میگیرند" or "توسعههای اکوسیستم رونق میگیرند". We'll use "توسعههای اکوسیستم شتاب میگیرند". We'll keep the

tags. Now, the meta description: "Cardano (ADA) reached $0.195 for the first time since July 4, up 26% in a week. On-chain data shows whale accumulation and rising TV