for headings. Keep the same structure.
Let me translate paragraph by paragraph.
First paragraph: "BLAST Premier announced this week that its next major Counter-Strike 2 tournament will land in Porto, Portugal, carrying a $1.1 million prize pool — and the decision underscores how esports is quietly moving past its crypto partnership phase. The competition, scheduled for 2026, is the latest sign that tournament organizers are betting on traditional sponsorship and geographic expansion rather than blockchain tie-ups."
Translation: "BLAST Premier این هفته اعلام کرد که مسابقه بزرگ بعدی خود در بازی Counter-Strike 2 (CS2) در شهر پورتو، پرتغال برگزار خواهد شد و جایزهای به ارزش ۱.۱ میلیون دلار دارد — و این تصمیم نشان میدهد که ورزشهای الکترونیکی به آرامی از مرحله مشارکت با رمز ارزها عبور میکنند. این رقابت که برای سال ۲۰۲۶ برنامهریزی شده، جدیدترین نشانه از این است که برگزارکنندگان مسابقات روی اسپانسرشیپ سنتی و گسترش جغرافیایی شرط میبندند، نه روی اتصالهای بلاکچین."
Note: "quietly moving past" -> "به آرامی عبور میکنند" but better "در حال عبور آرام از" etc. I'll adjust.
Second paragraph heading: "The Porto Event" -> "رویداد پورتو". Then content: "The tournament, officially called BLAST Premier Open Porto 2026, will be held in the coastal Portuguese city. It’s the first BLAST event in Portugal, and the company is leaning into the country’s growing reputation as a European esports hub. The $1.1 million purse puts it in line with other major BLAST Premier stops, but the real story here is what the announcement doesn’t mention: crypto partners." -> "این مسابقه که رسماً BLAST Premier Open Porto 2026 نام دارد، در شهر ساحلی پرتغال برگزار میشود. این اولین رویداد BLAST در پرتغال است و این شرکت از شهرت رو به رشد این کشور به عنوان یک قطب ورزشهای الکترونیکی اروپا استفاده میکند. جایزه ۱.۱ میلیون دلاری آن را در سطح سایر ایستگاههای بزرگ BLAST Premier قرار میدهد، اما داستان واقعی چیزی است که در این اعلامیه ذکر نشده: شرکای رمز ارزی."
Third paragraph: "A few years ago, a tournament this size would have been flanked by a crypto exchange or NFT sponsor — think FTX Arena-style deals or blockchain gaming tie-ins. Those haven’t disappeared entirely, but they’re rarer. BLAST itself has experimented with crypto integrations in the past. This time, the spotlight is on the city, the game, and the players." -> "چند سال پیش، یک مسابقه با این اندازه با یک صرافی رمز ارز یا اسپانسر NFT همراه میشد — مانند معاملات به سبک FTX Arena یا اتصالهای بازیهای بلاکچین. این موارد کاملاً از بین نرفتهاند، اما نادرتر شدهاند. خود BLAST در گذشته با یکپارچهسازیهای رمز ارزی آزمایش کرده بود. این بار، توجه به شهر، بازی و بازیکنان معطوف است."
Fourth paragraph heading: "Why Esports Is Cooling on Crypto" -> "چرا ورزشهای الکترونیکی نسبت به رمز ارزها سرد شده است". Content: "The shift isn’t a surprise to anyone who’s watched the market. Crypto winter, regulatory crackdowns, and a string of high-profile exchange collapses made esports orgs and tournament operators rethink partnerships that once seemed like easy money. BLAST’s decision to anchor its 2026 calendar around a traditional prize pool and a physical venue — no token-gated tickets, no blockchain overlays — fits a broader pattern." -> "این تغییر برای کسی که بازار را دنبال کرده غافلگیرکننده نیست. زمستان رمز ارز، سرکوبهای نظار
