,
. Use natural Finnish. First paragraph: "Bitcoin exchange-traded funds extended their losing streak to a fourth consecutive session this week, with BlackRock's fund alone shedding $70 million — the biggest single-day outflow among the bunch. The broader selling wave has slowed in size compared to earlier in the month, but it hasn't stopped. Ether ETFs marked an eighth straight day of outflows, while XRP funds quietly attracted fresh inflows and Solana ETF products took a breather after a recent strong run." Translation: "Bitcoin-pörssinoteeratut rahastot jatkoivat tappioputkeaan neljättä peräkkäistä istuntoa tällä viikolla, ja BlackRockin rahasto yksin menetti 70 miljoonaa dollaria – suurin yksittäinen päivän ulosvirtaus joukossa. Laajempi myyntiaalto on hidastunut verrattuna kuun alkuun, mutta se ei ole pysähtynyt. Ether-ETF:t merkitsivät kahdeksatta peräkkäistä ulosvirtauspäivää, kun XRP-rahastot hiljaa houkuttelivat uusia tuloja ja Solana-ETF-tuotteet pitivät tauon äskettäisen vahvan jakson jälkeen." But check terms: "session" -> "istunto" might be too literal. In finance, "session" often means trading day. Use "kaupankäyntipäivä" or just "päivä". Better: "neljättä peräkkäistä kaupankäyntipäivää". Also "shedding" -> "menetti". "bunch" -> "joukossa". "broader selling wave" -> "laajempi myyntiaalto". "slowed in size" -> "hidastunut kooltaan" but better "myyntiaalto on pienentynyt". Simplify: "Laajempi myyntiaalto on pienentynyt verrattuna kuun alkuun, mutta se ei ole pysähtynyt." "Ether ETFs" -> "Ether-ETF:t". "marked an eighth straight day of outflows" -> "merkitsivät kahdeksatta peräkkäistä ulosvirtauspäivää". "quietly attracted fresh inflows" -> "hiljaa houkuttelivat uusia tuloja". "took a breather after a recent strong run" -> "pitivät tauon äskettäisen vahvan jakson jälkeen". Second paragraph: "BlackRock leads the selloff" -> "BlackRock johtaa myyntiä" but heading: "BlackRock johtaa myyntiaaltoa". Content: "The $70 million outflow from BlackRock's Bitcoin ETF accounted for the bulk of the day's red ink. Other Bitcoin funds also saw net withdrawals, though at smaller clips. The four-day slide has erased a chunk of the inflows that built up in late April and early May. The pace of selling, however, is clearly tapering — Tuesday's total outflow was about half of what it was last Thursday." Translation: "70 miljoonan dollarin ulosvirtaus BlackRockin Bitcoin-ETF:stä muodosti suurimman osan päivän tappioista. Myös muut Bitcoin-rahastot kokivat nettonostot, tosin pienemmissä erissä. Neljän päivän lasku on pyyhkinyt pois osan tuloista, jotka kertyivät huhtikuun lopulla ja toukokuun alussa. Myynnin vauhti on kuitenkin selvästi hidastumassa – tiistain kokonaisulosvirtaus oli noin puolet siitä, mitä se oli viime torstaina." "red ink" -> "tappiot" or "miinusmerkkiset luvut". "accounted for the bulk" -> "muodosti suurimman osan". "at smaller clips" -> "pienemmissä erissä" or "vähäisempinä määrinä". "slide" -> "lasku". "erased a chunk" -> "pyyhkinyt pois osan". "built up" -> "kertyivät". "pace of selling" -> "myynnin vauhti". "tapering" -> "hidastumassa". "about half of what it was" -> "noin puolet siitä, mitä se oli". Third paragraph: "Ether's rough stretch continues" -> "Etherin vaikea jakso jatkuu". Content: "Ether ETFs have now bled money for eight straight trading days. The streak is the longest since the products launched in 2023. No single fund is driving the exodus; it's a steady drip across most issuers. The cumulative outflow over the period has pushed year-to-date net flows for Ether ETFs into negative territory." Translation: "Ether-ETF:t ovat nyt vuotaneet rahaa kahdeksan peräkkäisen kaupankäyntipäivän ajan. Putki on pisin sitten tuotteiden lanseerauksen vuonna 2023. Mikään yksittäinen rahasto ei johda ulosvirtausta; se on tasainen tippuminen useimpien liikkeeseenlaskijoiden kesken. Ajanjakson kumulatiivinen ulosvirtaus on työntänyt Ether-ETF:ien vuoden alusta kertyneet nettotulot negatiivisiksi." "bled money" -> "vuotaneet rahaa". "streak" -> "putki". "since the products launched" -> "sitten tuotteiden lanseerauksen". "exodus" -> "ulosvirtaus" (not exodus, better "poistuminen" but "ulosvirtaus" is fine). "steady drip" -> "tasainen tippuminen". "across most issuers" -> "useimpien liikkeeseenlaskijoiden kesken". "cumulative outflow" -> "kumulatiivinen ulosvirtaus". "pushed year-to-date net flows into negative territory" -> "työntänyt vuoden alusta kertyneet nettotulot negatiivisiksi". Fourth paragraph: "XRP bucks the trend" -> "XRP uhmaa trendiä". Content: "While most of the digital-asset ETF world is in retreat, XRP funds are seeing fresh capital. The inflows aren't huge — a few million dollars — but they've been consistent for the past three sessions. The move stands out in a market where sentiment has tilted cautious, and it suggests some allocators see opportunity in the token after its legal clarity last year." Translation: "Vaikka suurin osa digitaalisten omaisuuserien ETF-maailmasta on perääntymäss
