tags.
Title: "Iraqi Airways aloittaa lennot Iraniin alueellisten jännitteiden laantumisen myötä" or more accurate to original: "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin kun alueelliset jännitteet laantuvat" - but let's keep natural. I'll use "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin alueellisten jännitteiden laantumisen myötä" but the title is "Resumes Flights" - "aloittaa uudelleen" or "palauttaa" is fine. I'll go with "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin alueellisten jännitteiden laantumisen myötä" - but that's long. Maybe "Iraqi Airways jatkaa lentoja Iraniin jännitteiden laantumisen myötä" - simpler: "Iraqi Airways jatkaa lentoja Iraniin" but need the cooling part. I'll use "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin alueellisten jännitteiden laantumisen myötä" - but original says "as regional tensions cool" - "kun alueelliset jännitteet laantuvat" - so "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin kun alueelliset jännitteet laantuvat" - but that's a bit wordy. I'll go with "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin alueellisten jännitteiden laantumisen myötä" - acceptable.
Better: "Iraqi Airways aloittaa lennot Iraniin uudelleen alueellisten jännitteiden laantumisen myötä" - but "aloittaa uudelleen" is fine. I'll use "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin jännitteiden laantumisen myötä" - but need "alueellisten" for regional. I'll decide: "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin alueellisten jännitteiden laantumisen" - but that's not a complete sentence. Actually title should be a phrase. Original: "Iraqi Airways Resumes Flights to Iran as Regional Tensions Cool" - so "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin alueellisten jännitteiden laantumessa" - that works.
I'll use: "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin alueellisten jännitteiden laantumessa" - but "laantumessa" is odd. Better: "alueellisten jännitteiden laantumisen myötä" - "myötä" means "as". So "Iraqi Airways palauttaa lennot Iraniin alueellisten jännitte
