Hoskinson says Cardano must become

The existential crisis argument

L'argument de la crise existentielle

Hoskinson didn't mince words about the mood in crypto. He said this isn't a typical cycle where people wait for prices to recover — they're actively wondering whether crypto has a future at all when AI and biotech are grabbing both capital and attention. His response: Cardano can survive by becoming the trust layer for the entire internet, handling transactions that carry their own proof of correctness.

Hoskinson n'a pas mâché ses mots sur l'ambiance dans la crypto. Il a déclaré qu'il ne s'agit pas d'un cycle typique où les gens attendent que les prix remontent — ils se demandent activement si la crypto a un avenir alors que l'IA et la biotechnologie captent à la fois les capitaux et l'attention. Sa réponse : Cardano peut survivre en devenant la couche de confiance pour l'ensemble d'Internet, en gérant des transactions qui portent leur propre preuve de validité.

He called this concept verifiable reflexivity — a system where transactions don't need a bank or a lawyer to vouch for them because the blockchain itself provides the proof. That, he argued, would make Cardano indispensable in a world that increasingly needs automated trust.

Il a appelé ce concept réflexivité vérifiable — un système où les transactions n'ont pas besoin d'une banque ou d'un avocat pour les garantir car la blockchain elle-même fournit la preuve. Cela, a-t-il soutenu, rendrait Cardano indispensable dans un monde qui a de plus en plus besoin de confiance automatisée.

The tech stack behind the claim

La pile technologique derrière cette affirmation

Hoskinson broke down what Cardano needs to deliver on that vision: the Ouroboros proof-of-stake protocol for decentralization, the extended UTXO accounting model for flexibility, modular expansion through partner chains like Midnight, and a fully decentralized governance system. He said the pieces are mostly in place — except for governance.

Hoskinson a détaillé ce dont Cardano a besoin pour réaliser cette vision : le protocole de preuve d'enjeu Ouroboros pour la décentralisation, le modèle comptable UTXO étendu pour la flexibilité, l'expansion modulaire via des chaînes partenaires comme Midnight, et un système de gouvernance entièrement décentralisé. Il a indiqué que les pièces sont en grande partie en place — sauf pour la gouvernance.

The governance layer, he acknowledged, is unfinished. Cardano's current system lacks strong executive functions, a formal budget, a clear strategy, and measurable KPIs. Hoskinson said those are being built, but they're not ready yet.

La couche de gouvernance, a-t-il reconnu, est inachevée. Le système actuel de Cardano manque de fonctions exécutives solides, d'un budget formel, d'une stratégie claire et d'indicateurs clés de performance mesurables. Hoskinson a dit que ces éléments sont en cours de construction, mais qu'ils ne sont pas encore prêts.

The founder dependency problem

Le problème de la dépendance au fondateur

Perhaps the most striking part of the livestream was Hoskinson's warning about himself. He said Cardano must be able to survive a loss of confidence in its founder — i.e., him — to prove it's a truly self-healing system. If the project collapses when he leaves or his reputation takes a hit, then the whole decentralized governance pitch falls apart.

Peut-être la partie la plus frappante du livestream a été l'avertissement d'Hoskinson à propos de lui-même. Il a dit que Cardano doit être capable de survivre à une perte de confiance en son fondateur — c'est-à-dire lui — pour prouver qu'il s'agit d'un système véritablement auto-réparateur. Si le projet s'effondre lorsqu'il part ou que sa réputation est entachée, alors tout le discours sur la gouvernance décentralisée s'effondre.

That's a frank admission from someone who remains Cardano's most recognizable figure. It also sets a high bar: the community and the on-chain governance mechanisms have to mature enough that the project doesn't hinge on one person's Twitter feed.

C'est un aveu franc de la part de quelqu'un qui reste la figure la plus reconnaissable de Cardano. Cela fixe également un niveau élevé : la communauté et les mécanismes de gouvernance en chaîne doivent mûrir suffisamment pour que le projet ne dépende pas du fil Twitter d'une seule personne.

Hoskinson didn't announce a specific timeline for completing the governance upgrades, but he made clear that work is the immediate priority. The livestream left a central question hanging: Can Cardano build out its executive, budgeting, and strategy functions before the next wave of existential doubt hits — or before the founder test becomes real?

Hoskinson n'a pas annoncé de calendrier précis pour l'achèvement des mises à niveau de la gouvernance, mais il a clairement indiqué que ce travail est la priorité immédiate. Le livestream a laissé une question centrale en suspens : Cardano peut-il développer ses fonctions exécutives, budgétaires et stratégiques avant la prochaine vague de doutes existentiels — ou avant que le test du fondateur ne devienne réel ?

tags? For example, the phrase "couche de confiance" etc. But we used double quotes in the French text? Actually, in the translation I used double quotes for direct speech? Let's check: In the original, there are no double quotes except in the title. In the translated content, I used double quotes in the paragraph: "Il a déclaré qu'il ne s'agit pas d'un cycle typique..." That's fine, but in JSON we need to escape them. However, the JSON string will be enclosed in double quotes, so any double quote inside must be escaped with backslash. To avoid complexity,