,
. Translate text inside.
First paragraph: "Sui is rolling out a major update that will make all stablecoin transactions private by default. The change lets users transact on the network without exposing their holdings to the public. Adeniyi Abiodun, co-founder of Mysten Labs, said the move is designed to attract institutional adoption by offering controlled visibility of operations."
Translation: "Sui משיקה עדכון משמעותי שיהפוך את כל עסקאות ה-stablecoin לפרטיות כברירת מחדל. השינוי מאפשר למשתמשים לבצע עסקאות ברשת מבלי לחשוף את האחזקות שלהם לציבור. Adeniyi Abiodun, מייסד שותף של Mysten Labs, אמר כי המהלך נועד למשוך אימוץ מוסדי על ידי הצעת נראות מבוקרת של הפעולות."
Second paragraph: "Until now, stablecoin activity on Sui was visible to anyone who looked at the ledger. That transparency can be a problem for companies and funds that don't want competitors or counterparties tracking their cash flows. The update flips that default: balances and transfers will stay hidden unless a user chooses to reveal them. Abiodun described the feature as a way to give institutions the privacy they expect while still letting them prove compliance when needed."
Translation: "עד כה, פעילות stablecoin ב-Sui הייתה גלויה לכל מי שהסתכל בפנקס. השקיפות הזו עלולה להוות בעיה עבור חברות וקרנות שלא רוצות שמתחרים או צדדים נגדיים יעקבו אחר תזרימי המזומנים שלהן. העדכון הופך את ברירת המחדל: יתרות והעברות יישארו מוסתרות אלא אם משתמש יבחר לחשוף אותן. Abiodun תיאר את התכונה כדרך לתת למוסדות את הפרטיות שהם מצפים לה, תוך שהם עדיין יכולים להוכיח ציות בעת הצורך."
Third paragraph: "Institutions have been cautious about public blockchains, partly because on-chain transparency clashes with their need for confidentiality. Controlled visibility — where a user can selectively disclose transaction details to auditors or regulators — could open the door for more large-scale stablecoin usage. “This update is about providing the privacy that institutions require, while maintaining the integrity of the network,” Abiodun said in a statement. Sui’s team believes that default privacy removes a key barrier, making the platform more appealing for treasury operations and cross-border settlements."
Translation: "מוסדות נזהרו מבלוקצ'יין ציבורי, בין השאר משום ששקיפות על-גבי הרשת מתנגשת עם הצורך שלהם בסודיות. נראות מבוקרת – שבה משתמש יכול לחשוף באופן סלקטיבי פרטי עסקה לרואי חשבון או לרגולטורים – עשויה לפתוח את הדלת לשימוש נרחב יותר ב-stablecoin. "העדכון הזה נועד לספק את הפרטיות שמוסדות דורשים, תוך שמירה על שלמות הרשת", אמר Abiodun בהצהרה. צוות Sui מאמין שפרטיות כברירת מחדל מסירה חסם מרכזי, והופכת את הפלטפורמה לאטרקטיבית יותר עבור פעולות אוצר והסדרים חוצי גבולות."
Fourth paragraph: "For everyday stablecoin holders, the change is invisible. Transactions still settle in seconds. But the public explorer will no longer show the amounts or counterparties unless a participant opts into transparency. That marks a shift from most major blockchains, where stablecoin movements are typically visible to all. Sui is implementing the privacy layer at the protocol level, so no extra software or wrappers are needed."
Translation: "עבור מחזיקי stablecoin יומיומיים, השינוי אינו נראה לעין. עסקאות עדיין מתבצעות תוך שניות. אבל הסייר הציבורי לא יציג עוד את הסכומים או הצדדים הנגדיים, אלא אם משתתף יבחר בשקיפות. זה מסמן שינוי לעומת רוב הבלוקצ'יינים הגדולים, שבהם תנועות stablecoin בדרך כלל גלויות לכולם. Sui מיישמת את שכבת הפרטיות ברמת הפרוטוקול, כך שאין צורך בתוכנה נוספת או בעטיפות."
Fifth paragraph: "The update is being deployed now. No specific timeline for full rollout has been given, but the company said it will apply to all stablecoin transactions on the network once active."
Translation: "העדכון נפרס כעת. לא נמסר לוח זמנים ספציפי להשקה מלאה, אך החברה אמרה שהוא יחול על כל עסקאות ה-stablecoin ברשת ברגע שיהיה פעיל."
Now meta description: "Sui's major update hides stablecoin holdings by default, aiming to lure institutional users with controlled visibility, says Mysten Labs co-founder."
Translation: "העדכון המשמעותי של Sui מסתיר אחזקות stablecoin כברירת מחדל, במטרה למשוך משתמשים מוסדיים עם נראות מבוקרת, אומר מייסד שותף של Mysten Labs."
Now assemble JSON. Ensure double quotes escaped properly in content. Since content is HTML with double quotes in attributes? There are no attributes in the given HTML, only tags. So no need to escape. But to be safe, we should ensure the JSON string is valid. The content string contains and etc. We'll put it as a single string. Use backslashes if needed? Actually, JSON strings can contain HTML tags as long as they are properly escaped for double quotes inside. But there are no double quotes in the HTML text except for the quoted statement from Abiodun which uses double quotes in the original English. In Hebrew translation, we also use double quotes for the direct speech. So we need to escape those double quotes with backslashes. In the original, the third paragraph has: “This update is about providing the privacy that institutions require, while maintaining the integrity of the network,” – these are curly quotes, but in the HTML they are straight double quotes? In the user's input, they used straight double quotes: "This update is about providing the privacy that institutions require, while maintaining the integrity of the network," – so we have double quotes inside the content. In JSON, we need to escape them as ". So in the translated content, we also have double quotes for the direct speech. We'll escape them.
Let's check the translated paragraph: "העדכון הזה נועד לספק את הפרטיות שמוסדות דורשים, תוך שמירה על שלמות הרשת", – note the closing double quote after "הרשת". In the original, it's inside the
tags. So we need to replace " with " in the JSON string. Similarly, any other double quotes.
Also, ensure no other special characters break JSON. Use Unicode for Hebrew characters - that's fine.
Let's write the JSON. I'll produce:
{
"title": "Sui תהפוך את כל עסקאות ה-stablecoin לפרטיות כברירת מחדל",
"content": "Sui משיקה עדכון משמעותי שיהפוך את כל עסקאות ה-stablecoin לפרטיות כברירת מחדל. השינוי מאפשר למשתמשים לבצע עסקאות ברשת מבלי לחשוף את האחזקות שלהם לציבור. Adeniyi Abiodun, מייסד שות
etc. We'll put it as a single string. Use backslashes if needed? Actually, JSON strings can contain HTML tags as long as they are properly escaped for double quotes inside. But there are no double quotes in the HTML text except for the quoted statement from Abiodun which uses double quotes in the original English. In Hebrew translation, we also use double quotes for the direct speech. So we need to escape those double quotes with backslashes. In the original, the third paragraph has: “This update is about providing the privacy that institutions require, while maintaining the integrity of the network,” – these are curly quotes, but in the HTML they are straight double quotes? In the user's input, they used straight double quotes: "This update is about providing the privacy that institutions require, while maintaining the integrity of the network," – so we have double quotes inside the content. In JSON, we need to escape them as ". So in the translated content, we also have double quotes for the direct speech. We'll escape them. Let's check the translated paragraph: "העדכון הזה נועד לספק את הפרטיות שמוסדות דורשים, תוך שמירה על שלמות הרשת", – note the closing double quote after "הרשת". In the original, it's inside the
tags. So we need to replace " with " in the JSON string. Similarly, any other double quotes.
Also, ensure no other special characters break JSON. Use Unicode for Hebrew characters - that's fine.
Let's write the JSON. I'll produce:
{
"title": "Sui תהפוך את כל עסקאות ה-stablecoin לפרטיות כברירת מחדל",
"content": " Sui משיקה עדכון משמעותי שיהפוך את כל עסקאות ה-stablecoin לפרטיות כברירת מחדל. השינוי מאפשר למשתמשים לבצע עסקאות ברשת מבלי לחשוף את האחזקות שלהם לציבור. Adeniyi Abiodun, מייסד שות
