tags. Translate text.
Meta description: Translate similarly.
Let's do it step by step.
First paragraph: "Aligned finally published the terms of its ALIGN airdrop on Tuesday, giving participants their first concrete look at the distribution details after a 20-month wait. But the company didn't set a token launch date, leaving the actual drop hanging on an event that has no calendar slot. The ALIGN contract is already live on Ethereum."
Translation: "Aligned ने अंततः मंगलवार को अपने ALIGN एयरड्रॉप की शर्तें प्रकाशित कीं, जिससे प्रतिभागियों को 20 महीने के इंतजार के बाद वितरण विवरण की पहली ठोस झलक मिली। लेकिन कंपनी ने टोकन लॉन्च तिथि निर्धारित नहीं की, जिससे वास्तविक ड्रॉप उस घटना पर लटका रहा जिसके पास कोई कैलेंडर स्लॉट नहीं है। ALIGN कॉन्ट्रैक्ट पहले से ही Ethereum पर सक्रिय है।"
Note: "airdrop" commonly used as "एयरड्रॉप" or "एयरड्रॉप". "token" as "टोकन". "contract" as "कॉन्ट्रैक्ट". "Ethereum" as is.
Second paragraph: "20 months in the making" heading: "20 महीने की तैयारी" or "20 महीने में बना" but better "20 महीने की प्रक्रिया" but keep as "20 महीने का सफर" or "20 महीने की यात्रा"? Let's use "20 महीने का सिलसिला" but simpler: "20 महीने की तैयारी" is fine.
Then paragraph: "Registration for the airdrop closed 20 months ago. Since then, the community has been guessing when terms would show up. Tuesday's post ends that silence, but it doesn't end the uncertainty. The terms are out, but they're pegged to a token generation event that hasn't been scheduled."
Translation: "एयरड्रॉप के लिए पंजीकरण 20 महीने पहले बंद हुआ था। तब से, समुदाय अनुमान लगा रहा था कि शर्तें कब सामने आएंगी। मंगलवार की पोस्ट ने उस चुप्पी को समाप्त कर दिया, लेकिन यह अनिश्चितता को समाप्त नहीं करती। शर्तें सामने हैं, लेकिन वे एक टोकन निर्माण कार्यक्रम से जुड़ी हैं जो अभी तक निर्धारित नहीं किया गया है।" We need to translate "token generation event" as "टोकन जनरेशन इवेंट" or "टोकन निर्माण कार्यक्रम". Use "TGE" as is? But better explain. We'll use "टोकन निर्माण कार्यक्रम (TGE)" but keep TGE as is? Since it's common. I'll use "TGE" as is.
Then: "That's a long gap for any project. Most airdrops land within a few months of registration closing. Aligned took nearly two years just to publish the rules of the game."
Translation: "यह किसी भी परियोजना के लिए एक लंबा अंतराल है। अधिकांश एयरड्रॉप पंजीकरण बंद होने के कुछ महीनों के भीतर होते हैं। Aligned ने खेल के नियमों को प्रकाशित करने में लगभग दो साल लगाए।"
Third section: "No date attached" heading -> "कोई तिथि संलग्न नहीं" or "कोई तारीख नहीं जुड़ी" but better "तिथि अनुपस्थित" or "कोई तारीख नहीं". Use "कोई तारीख नहीं जुड़ी" is fine.
Paragraph: "The key detail is what's missing. All the figures in the airdrop post — how many tokens, who gets what, when they vest — are tied to the TGE. No TGE date, no actual distribution. The contract deployment on Ethereum is a real step, but it's not the same as a launch."
Translation: "मुख्य विवरण वह है जो गायब है। एयरड्रॉप पोस्ट में सभी आंकड़े - कितने टोकन, किसे क्या मिलता है, वे कब वेस्ट करते हैं - TGE से जुड़े हैं। कोई TGE तिथि नहीं, कोई वास्तविक वितरण नहीं। Ethereum पर कॉन्ट्रैक्ट की तैनाती एक वास्तविक कदम है, लेकिन यह लॉन्च के समान नहीं है।"
Note: "vest" as "वेस्ट" or "परिपक्व होना" but we'll use "वेस्ट" as is.
Then: "Aligned didn't say why the date is absent. They didn't offer a timeline for when one might appear. The post just lays out the mechanics and leaves the when for later."
Translation: "Aligned ने यह नहीं बताया कि तारीख क्यों अनुपस्थित है। उन्होंने यह भी नहीं बताया कि तारीख कब सामने आ सकती है। पोस्ट केवल तंत्र को स्पष्ट करता है और 'कब' को बाद के लिए छोड़ देता है।"
Fourth: "What participants get" heading: "प्रतिभागियों को क्या मिलता है" or "प्रतिभागियों को क्या मिलेगा" - use "प्रतिभागियों को क्या मिलता है" is fine.
Paragraph: "For now, people who registered know the terms. They know what the allocation looks like on paper. What they don't know is when they'll see any tokens in their wallets."
Translation: "अभी के लिए, जिन लोगों ने पंजीकरण किया है वे शर्तों को जानते हैं। वे जानते हैं कि कागज पर आवंटन कैसा दिखता है। वे नहीं जानते कि उन्हें अपने वॉलेट में टोकन कब दिखेंगे।"
Then: "That's a hard pill to swallow after 20 months. The airdrop isn't canceled, but it's also not happening tomorrow. The contract sits on Ethereum, ready to go, but nobody's flipping the switch."
Translation: "यह 20 महीनों के बाद निगलने के लिए एक कठिन गोली है। एयरड्रॉप रद्द नहीं किया गया है, लेकिन यह कल भी नहीं होने वाला है। कॉन्ट्रैक्ट Ethereum पर बैठा है, जाने के लिए तैयार है, लेकिन कोई भी स्विच नहीं दबा रहा है।"
Fifth: "The missing piece" heading: "गायब हिस्सा" or "अनुपलब्ध हिस्सा" - use "गायब हिस्सा".
Paragraph: "Aligned hasn't said when it will announce the TGE date. The only concrete next step is an announcement of some kind, but there's no deadline for
