. Translate text inside.
First paragraph: "Lite Strategy has bought back 4.9 million shares for $5.4 million, a move that reduces its outstanding share count by 13% and increases the amount of Litecoin backing each remaining share. The buyback, executed at an average price of $1.11 per share, was funded in part by selling some of its Litecoin holdings and by collecting premiums from covered-call options."
Translation: "लाइट स्ट्रैटेजी ने $5.4 मिलियन में 4.9 मिलियन शेयर वापस खरीदे हैं, यह कदम उसकी बकाया शेयर संख्या को 13% कम करता है और प्रत्येक शेष शेयर के पीछे लाइटकॉइन की मात्रा बढ़ाता है। बायबैक, $1.11 प्रति शेयर की औसत कीमत पर निष्पादित, आंशिक रूप से उसकी कुछ लाइटकॉइन होल्डिंग्स बेचकर और कवर्ड-कॉल विकल्पों से प्रीमियम एकत्र करके वित्तपोषित किया गया था।"
Second paragraph: "13% of shares repurchased" -> "13% शेयर पुनर्खरीद" (heading). Then: "The repurchase represents a significant reduction in shares outstanding. After the transaction, Lite Strategy holds 819,070 LTC against 31,882,648 shares outstanding. The stated goal is to increase the amount of Litecoin backing every remaining share of common stock. That means each share now represents a slightly larger slice of the company's Litecoin treasury."
Translation: "पुनर्खरीद बकाया शेयरों में एक महत्वपूर्ण कमी का प्रतिनिधित्व करती है। लेन-देन के बाद, लाइट स्ट्रैटेजी के पास 31,882,648 बकाया शेयरों के मुकाबले 819,070 LTC हैं। बताया गया लक्ष्य हर शेष सामान्य स्टॉक शेयर के पीछे लाइटकॉइन की मात्रा बढ़ाना है। इसका मतलब है कि प्रत्येक शेयर अब कंपनी के लाइटकॉइन ट्रेजरी का थोड़ा बड़ा हिस्सा दर्शाता है।"
Third paragraph: "Funding mix: Litecoin sales and options premiums" -> "वित्तपोषण मिश्रण: लाइटकॉइन बिक्री और विकल्प प्रीमियम" (heading). Then: "The buyback was funded 11.87% by selling Litecoin and 1.13% by covered-call premiums. Covered-call premiums generate cash flow from Litecoin holdings but cap upside if Litecoin rallies sharply. Selling Litecoin to buy back shares is a trade-off that may improve per-share exposure if the stock is undervalued, but risks diluting the treasury thesis if done too frequently."
Translation: "बायबैक को 11.87% लाइटकॉइन बेचकर और 1.13% कवर्ड-कॉल प्रीमियम द्वारा वित्तपोषित किया गया। कवर्ड-कॉल प्रीमियम लाइटकॉइन होल्डिंग्स से नकदी प्रवाह उत्पन्न करते हैं लेकिन यदि लाइटकॉइन तेजी से बढ़ता है तो ऊपर की संभावना को सीमित करते हैं। शेयर वापस खरीदने के लिए लाइटकॉइन बेचना एक व्यापार-बंद है जो स्टॉक कम मूल्यांकित होने पर प्रति-शेयर एक्सपोजर में सुधार कर सकता है, लेकिन बहुत बार किए जाने पर ट्रेजरी थीसिस को कमजोर करने का जोखिम उठाता है।"
Fourth paragraph: "Trade-offs in active management" -> "सक्रिय प्रबंधन में व्यापार-बंद" (heading). Then: "The move indicates a trend of crypto treasury companies moving beyond simple accumulation to active management of per-share exposure. By using both options strategies and direct sales of its core asset, Lite Strategy is trying to optimize its capital structure. The risk is that selling Litecoin to fund buybacks could erode the very treasury that investors are buying into. Covered calls, meanwhile, provide steady income but limit the upside from a potential Litecoin rally."
Translation: "यह कदम क्रिप्टो ट्रेजरी कंपनियों की प्रवृत्ति को इंगित करता है जो साधारण संचय से आगे बढ़कर प्रति-शेयर एक्सपोजर के सक्रिय प्रबंधन की ओर बढ़ रही हैं। विकल्प रणनीतियों और अपनी मुख्य संपत्ति की सीधी बिक्री दोनों का उपयोग करके, लाइट स्ट्रैटेजी अपनी पूंजी संरचना को अनुकूलित करने का प्रयास कर रही है। जोखिम यह है कि बायबैक को वित्तपोषित करने के लिए लाइटकॉइन बेचना उसी ट्रेजरी को नष्ट कर सकता है जिसमें निवेशक खरीद रहे हैं। इस बीच, कवर्ड कॉल स्थिर आय प्रदान करते हैं लेकिन संभावित लाइटकॉइन रैली से ऊपर की संभावना को सीमित करते हैं।"
Fifth paragraph: "Whether the strategy pays off will depend on Litecoin's price trajectory and how often the company repeats these trades. For now, Lite Strategy is signaling that it's willing to actively manage its balance sheet, not just hold."
Translation: "रणनीति का लाभदायक होना लाइटकॉइन की कीमत प्रक्षेपवक्र और कंपनी इन लेन-देन को कितनी बार दोहराती है, पर निर्भर करेगा। अभी के लिए, लाइट स्ट्रैटेजी संकेत दे रही है कि वह सिर्फ होल्ड नहीं करना, बल्कि अपनी बैलेंस शीट का सक्रिय रूप से प्रबंधन करने को तैयार है।"
Meta description: "Lite Strategy repurchased 4.9 million shares for $5.4
