tags. We'll translate each paragraph and heading.
Meta description: "White House claims Hormuz is open, but shipping data shows only six vessels crossed. Bitcoin holds steady as oil jumps 15%. Citi plans Bitcoin custody." -> Hindi.
We need to ensure the JSON is valid. We'll output the JSON.
Let's translate.
Title: "व्हाइट हाउस ने हॉर्मुज़ को खुला घोषित किया, लेकिन शिपिंग डेटा अलग कहानी बताता है" - but we might keep "White House" as is? The requirement says keep proper nouns in original form, so we can write "White House" as is. But the translation of the title: "White House Declares Hormuz Open, but Shipping Data Tells a Different Story" - we can translate "Declares" as "घोषित करता है" etc. But since we keep proper nouns, we'll have: "White House ने हरमुज़ को खुला घोषित किया, लेकिन शिपिंग डेटा अलग कहानी बताता है" - but "Hormuz" is a proper noun, so keep as "Hormuz". Also "Shipping Data" can be translated as "शिपिंग डेटा" or "समुद्री परिवहन डेटा". We'll use "शिपिंग डेटा" as it's common. Also "White House" is a proper noun, we can keep as "White House" or translate to "व्हाइट हाउस"? The requirement says keep proper nouns in original form, so we should keep "White House" as is. Similarly "Hormuz" as is. So title: "White House ने Hormuz को खुला घोषित किया, लेकिन शिपिंग डेटा अलग कहानी बताता है" - but "Declares" is present tense, we can use "घोषित करता है" or "घोषित किया" - but the original is "Declares" - present. So: "White House ने Hormuz को खुला घोषित किया" - but that's past. Actually "Declares" is present, so we can say "White House ने Hormuz को खुला घोषित किया" - but that's past. Better: "White House Hormuz को खुला घोषित करता है" - but then the second part: "लेकिन शिपिंग डेटा अलग कहानी बताता है" - we can say "बताता है" - but we need to make it natural. Let's do: "White House Hormuz को खुला घोषित करता है, लेकिन शिपिंग डेटा अलग कहानी बताता है" - that's fine. But we might also keep "Hormuz" as is. So final title: "White House Hormuz को खुला घोषित करता है, लेकिन शिपिंग डेटा अलग कहानी बताता है"
But we need to ensure it's natural. We'll proceed.
Now content: We'll translate each paragraph.
First paragraph: "The White House posted an image on August 18 depicting the Strait of Hormuz as a new US territory, and President Trump claimed the waterway is open for all ships. Maritime data from Kpler, via Reuters, shows otherwise: only six commodity vessels crossed Monday, compared with nearly 140 per day before the war. No VLCC crude supertankers or LNG carriers made the trip at all."
Translation: "व्हाइट हाउस ने 18 अगस्त को एक तस्वीर पोस्ट की जिसमें हॉर्मुज़ जलडमरूमध्य को एक नए अमेरिकी क्षेत्र के रूप में दिखाया गया था, और राष्ट्रपति ट्रंप ने दावा किया कि यह जलमार्ग सभी जहाजों के लिए खुला है। क्लेपर के मैरीटाइम डेटा, जो रॉयटर्स के माध्यम से आया है, कुछ और ही दिखाता है: सोमवार को केवल छह कमोडिटी जहाजों ने पार किया, जबकि युद्ध से पहले लगभग 140 प्रति दिन थे। कोई VLCC क्रूड सुपरटैंकर या LNG वाहक ने बिल्कुल भी यात्रा नहीं की।"
We need to keep "VLCC" and "LNG" as is. Also "Kpler" and "Reuters" as proper nouns. We'll write "क्लेपर" maybe? But requirement says keep proper nouns in original form, so we'll keep "Kpler" and "Reuters". Also "President Trump" - we can keep "President Trump" or translate "राष्ट्रपति ट्रंप" - but we can keep "Trump" as is. Usually we keep names. So we'll say "राष्ट्रपति ट्रंप" but "Trump" is a proper noun, we can write "ट्रंप" but it's fine. Actually we can keep "Trump" as is. Let's do: "राष्ट्रपति ट्रंप" - but the requirement says keep proper nouns in original form, so we can write "President Trump" as is? But that would be English. We should transliterate. The requirement says "Keep proper nouns (names, company names) in original form" - that means we should not translate them, but we can write them in their original script. So "White House" stays as "White House", "Hormuz" stays as "Hormuz", "Trump" stays as "Trump", "Kpler" stays as "Kpler", "Reuters" stays as "Reuters". So we'll keep them in English. But in Hindi text, we can write them in English characters. That's fine.
So we'll keep them as is.
Now second paragraph: "The numbers are stark. Before the conflict, Hormuz handled roughly 140 commodity vessels a day. Monday's tally of six is a collapse, and the absence of VLCCs and LNG carriers is the kind of detail that matters. These are the ships that move the bulk of the region's oil and gas. Their disappearance from tracking screens says more than any official statement."
Translation: "आंकड़े चौंकाने वाले हैं। संघर्ष से पहले, हॉर्मुज़ से प्रतिदिन लगभग 140 कमोडिटी जहाज गुजरते थे। सोमवार की गिनती छह है, जो एक पतन है, और VLCC और LNG वाहकों की अनुपस्थिति ऐसा विवरण है जो मायने रखता है। ये वे जहाज हैं जो क्षेत्र के अधिकांश तेल और गैस को ले जाते हैं। ट्रैकिंग स्क्रीन से उनका गायब होना किसी भी आधिकारिक बयान से अधिक कहता है।"
We need to ensure "Hormuz" is consistent. We'll use "हॉर्मुज़" but we can also keep "Hormuz" in English? The instruction says keep proper nouns in original form, so we can keep "Hormuz" as is. But in Hindi text, we might write "हॉर्मुज़" but that is transliteration. Actually "keep proper nouns in original form" means we don't translate them, but we can write them in their original script. So we'll write "Hormuz" in English. Similarly "VLCC" and "LNG" are acronyms, keep as is.
So we'll write:
