What Boumphrey said
->Mit mondott Boumphrey
Then paragraph:Speaking about youth unemployment, Boumphrey argued that the education system isn't preparing students for the workplace. He didn't single out any specific curriculum gap but framed the issue as a systemic failure. 'Stop blaming young people for being unemployed,' he said, according to the public statement. The comment comes as Amazon continues to hire aggressively in the UK, where it operates massive fulfilment centers and a growing cloud computing presence through Amazon Web Services.
Translation:A fiatalok munkanélküliségéről beszélve Boumphrey azzal érvelt, hogy az oktatási rendszer nem készíti fel a diákokat a munkahelyre. Nem emelt ki konkrét tantervi hiányosságot, hanem rendszerszintű kudarcként jellemezte a problémát. 'Hagyják abba a fiatalok hibáztatását a munkanélküliség miatt' – mondta a nyilvános közlemény szerint. A megjegyzés akkor hangzott el, amikor az Amazon továbbra is agresszívan toboroz az Egyesült Királyságban, ahol hatalmas teljesítési központokat és egy növekvő felhőalapú számítástechnikai jelenlétet működtet az Amazon Web Services révén.
Next: The market snapshot div. We need to preserve the div structure exactly, but translate the text inside. The div has inline styles, keep them. Translate headings and labels.
