or "Ganjaran dan terma-terma". I'll use "Ganjaran dan Syarat-syaratnya".
Then paragraph: "The backers are offering three Bitcoin—a significant sum given the current market—to whoever provides information that leads to the recovery of the stolen funds. The announcement didn't specify a deadline or a particular wallet address for submissions, but it framed the bounty as a good-faith effort to resolve the incident openly. The amount is notable not just for its size but for the signal it sends: the team is willing to put money on the table to get this solved."
Translation: "Penyokong menawarkan tiga Bitcoin—jumlah yang signifikan memandangkan pasaran semasa—kepada sesiapa yang memberikan maklumat yang membawa kepada pemulihan dana yang dicuri. Pengumuman itu tidak menyatakan tarikh akhir atau alamat dompet tertentu untuk penghantaran, tetapi ia membingkai ganjaran sebagai usaha dengan niat baik untuk menyelesaikan insiden secara terbuka. Jumlah itu ketara bukan sahaja kerana saiznya tetapi juga untuk isyarat yang dihantar: pasukan bersedia untuk meletakkan wang di atas meja untuk menyelesaikan perkara ini."
We need to ensure "three Bitcoin—a significant sum" - use em dash or just comma? We'll keep the dash. "good-faith effort" - "usaha dengan niat baik". "put money on the table" - "meletakkan wang di atas meja" is idiomatic, but in Malay it might be "bersedia membayar" but we can keep literal. I'll keep as "meletakkan wang di atas meja" but it might be understood. Alternatively "bersedia mengeluarkan wang". I'll go with "bersedia mengeluarkan wang" to be more natural. But let's see: "the team is willing to put money on the table" - "pasukan bersedia mengeluarkan wang" or "pasukan sanggup membayar". I'll use "pasukan sanggup mengeluarkan wang" for clarity.
Paragraph 3: "What the exploit hit" - heading. Translate: "Apa yang Terjejas oleh Eksploitasi" or "Sasaran Eksploitasi". Better: "Apa yang Diserang oleh Eksploitasi" but "hit" meaning affected. I'll use "Apa yang Terjejas" but that's vague. Actually "What the exploit hit" means what was targeted. So "Sasaran Eksploitasi" or "Bahagian yang Terjejas". I'll go with "Sasaran Eksploitasi" as heading.
Content: "The exploit targeted a critical wallet vulnerability, though the backers didn't detail the exact technical flaw in the initial announcement. What's clear is that funds were taken, and the response has been to lean on the community rather than shut the door. That's a deliberate choice. For a project like BTCPay Server, which positions itself as a self-hosted, open-source payment processor, transparency isn't just a nice-to-have—it's the brand."
Translation: "Eksploitasi itu menyasarkan kelemahan dompet kritikal, walaupun penyokong tidak memperincikan kecacatan teknikal yang tepat dalam pengumuman awal. Apa yang jelas ialah dana telah diambil, dan tindak balas adalah untuk bergantung kepada komuniti dan bukannya menutup pintu. Itu adalah pilihan yang disengajakan. Untuk projek seperti BTCPay Server, yang meletakkan dirinya sebagai pemproses pembayaran sumber terbuka yang dihoskan sendiri, ketelusan bukan sekadar sesuatu yang baik untuk dimiliki—ia adalah jenama."
We need to handle "nice-to-have" - "bukan sekadar sesuatu yang baik untuk dimiliki" is fine. "self-hosted" - "dihoskan sendiri" is common. "open-source" - "sumber terbuka". "brand" - "jenama".
Paragraph 4: "Community reaction" - heading: "Reaksi Komuniti"
Content: "The bounty has drawn attention across crypto circles, with some praising the approach and others pressing for more details on how the exploit happened. The backers haven't yet released a post-mortem, but the bounty itself is a form of acknowledgment. It's a way of saying, we know what happened, we can't undo it, but we're not going to pretend it didn't. The timing isn't great—security incidents always sting a little more when the market's already jittery—but the response has been measured."
Translation: "Ganjaran itu telah menarik perhatian dalam kalangan komuniti kripto, dengan sesetengah memuji pendekatan tersebut dan yang lain mendesak untuk mendapatkan butiran lanjut tentang bagaimana eksploitasi itu berlaku. Penyokong belum lagi mengeluarkan laporan selepas kejadian (post-mortem), tetapi ganjaran itu sendiri adalah satu bentuk pengakuan. Ia adalah cara untuk berkata, kami tahu apa yang berlaku, kami tidak boleh mengundurkannya, tetapi kami tidak akan berpura-pura ia tidak berlaku. Masa bukanlah sesuai—insiden keselamatan sentiasa lebih menyakitkan apabila pasaran sudah goyah—tetapi tindak balas itu telah diukur."
We need to handle "post-mortem" - we can keep as "post-mortem" or translate as "laporan siasatan" but I'll keep "post-mortem" as it's common. "jittery" - "goyah" or "tidak stabil". "measured" - "diukur" or "terkawal". I'll use "terkawal" for better meaning.
Paragraph 5: "The backers are expected to follow up with a more detailed technical report, though no date has been set. In the meantime, the bounty stands
