Then: "FINMA is the Swiss Financial Market Supervisory Authority. It's the federal body that oversees banks, insurers, and financial intermediaries. But unlike many regulators that treat crypto as a threat, FINMA has built a framework that welcomes it. The agency sits at the center of a system that gives firms clarity—something the industry craves."
Dutch: "FINMA is de Zwitserse toezichthouder voor financiële markten. Het is de federale instantie die toezicht houdt op banken, verzekeraars en financiële tussenpersonen. Maar in tegenstelling tot veel toezichthouders die crypto als een bedreiging zien, heeft FINMA een kader opgebouwd dat crypto verwelkomt. De instantie staat centraal in een systeem dat bedrijven duidelijkheid biedt – iets waar de industrie naar hunkert."
Next: "The result is a regulatory environment that doesn't just tolerate innovation. It actively courts it. Switzerland has become a place where a blockchain startup can get a straight answer about what it can and can't do. That's rare."
Dutch: "Het resultaat is een regelgevingsomgeving die innovatie niet alleen tolereert. Het hof maakt het actief. Zwitserland is een plek geworden waar een blockchain-startup een duidelijk antwoord kan krijgen over wat het wel en niet mag doen. Dat is zeldzaam."
But "courts" means "het hof maakt" is not correct; "courts" as verb means "het hof maakt" but better: "het actief het hof maakt" or "het actief omarmt" - actually "courts" means "probeert te winnen" but here it's "actively courts it" meaning "actively seeks it" - we can say "het actief nastreeft" or "het actief omarmt". I'll use "het actief omarmt" (embraces) but that's not exactly. "Courts" in this context means "woos" - so "het actief het hof maakt" is a bit literal. Better: "het actief aantrekt" or "het actief stimuleert". I'll use "het actief omarmt" but that's "embraces" - maybe "het actief verwelkomt" but we already used that. Let's think: "It actively courts it" - meaning it actively seeks to attract innovation. So "Het trekt het actief aan" or "Het stimuleert het actief". I'll use "Het stimuleert het actief" but that's "stimulates". Actually, "courts" in the sense of "woos" - "het hof maakt" is a direct translation but it's used in Dutch? Not really. I'll use "het actief
