... etc. Need to preserve all HTML tags and structure. Let's write the full translated content string. I'll do it step by step. First paragraph: "The British Medical Association's resident doctor members in England have announced a four-day strike starting June 15, the 16th walkout in an ongoing pay dispute. The news comes as crypto markets show signs of extreme fear — the Fear & Greed Index sits at 22 — but the strike is unlikely to move prices directly." Translation: "Члены Британской медицинской ассоциации (BMA) — врачи-ординаторы в Англии — объявили о четырехдневной забастовке, начиная с 15 июня, 16-й по счету в продолжающемся споре об оплате труда. Эта новость появляется на фоне признаков крайнего страха на рынках криптовалют — индекс страха и жадности (Fear & Greed) находится на уровне 22, — но забастовка вряд ли напрямую повлияет на цены." Next:
UK Doctors Call 16th Strike as Crypto Fear Index Hits 22 — No Direct Market Impact Expected
becomes
.
Alternatively, use single quotes for attributes? But HTML standard uses double quotes. Better to escape.
I'll produce the JSON with escaped double quotes inside the content string.
Also note: The original article has special characters like em dash (—), which should be kept.
Let's write the translated text.
Title translation: "Британские врачи объявили 16-ю забастовку, а индекс страха криптовалют упал до 22 — прямого влияния на рынок не ожидается"
Meta description: "Британская медицинская ассоциация объявила о четырехдневной забастовке врачей-ординаторов в Англии, начиная с 15 июня, 16-й по счету в споре об оплате труда. Рынки криптовалют находятся в состоянии крайнего страха, но забастовка не оказывает прямого влияния на цифровые активы."
Now content: I'll translate each part.
