. We'll translate each part.
First paragraph: "Bitcoin bullish sentiment has cratered to a historic low this week, following a Coldcard firmware exploit that cost investors more than $70 million. The breach is one of the most damaging hardware wallet incidents in recent memory, and it's rattled confidence in cold storage."
Translation: "Sentimenti bullish i Bitcoin ka rënë në nivel historik të ulët këtë javë, pas një shfrytëzimi të firmuerit të Coldcard që u kushtoi investitorëve më shumë se 70 milionë dollarë. Kjo shkelje është një nga incidentet më shkatërruese të kuletave harduerike në kujtesën e fundit, dhe ka tronditur besimin në ruajtjen e ftohtë."
We need to translate "hardware wallet" as "kuletë harduerike" or "portofol harduerik" - I'll use "kuletë harduerike" but "portofol" is also used. Actually "hardware wallet" is often "portofol harduerik" or "kuletë e ftohtë"? But we have "cold storage" which is "ruajtje e ftohtë". I'll use "portofol harduerik" for consistency. But the article says "hardware wallet" - I'll translate as "portofol harduerik". Also "cold storage" is "ruajtje e ftohtë".
Second paragraph: "
The $70 million drain
" - translate heading: "Drenazhimi prej 70 milionë dollarësh" or "Humbja prej 70 milionë dollarësh" - I'll use "Drenazhimi prej 70 milionë dollarësh" but "drenazhim" is not common. Maybe "Vjedhja prej 70 milionë dollarësh" but the heading is "The $70 million drain" - I'll translate as "Humbja prej 70 milionë dollarësh" or "Shfrytëzimi prej 70 milionë dollarësh" - but we already have exploit. Let's use "Humbja prej 70 milionë dollarësh" - that's clear.
Then paragraph: "The exploit targeted Coldcard's firmware — the software that runs on the hardware wallet. Attackers found a way to compromise the device's security, siphoning funds directly from users. Coldcard is a popular choice among Bitcoin holders who prioritize cold storage, making the scale of the losses especially jarring. Total losses have been pegged at over $70 million."
Translation: "Shfrytëzimi synonte firmuerin e Coldcard - softuerin që funksionon në portofolin harduerik. Sulmuesit gjetën një mënyrë për të kompromentuar sigurinë e pajisjes, duke tërhequr fonde direkt nga përdoruesit. Coldcard është një zgjedhje popullore në mesin e mbajtësve të Bitcoin që i japin përparësi ruajtjes së ftohtë, duke e bërë shkallën e humbjeve veçanërisht tronditëse. Humbjet totale janë vlerësuar në mbi 70 milionë dollarë."
Third heading: "
Sentiment hits a record low
" - "Sentimenti arrin nivel rekord të ulët" or "Sentimenti bie në nivel rekord të ulët" - I'll use "Sentimenti bie në nivel rekord të ulët"
Paragraph: "The incident has crushed bullish sentiment among Bitcoin traders. Data shows the proportion of market participants expecting price increases has fallen to an all-time low. The decline is directly attributed to the Coldcard exploit, which has shaken faith in even the most secure storage methods. It's a stark reminder that no layer of security is foolproof."
Translation: "Incidenti ka shtypur sentimentin bullish në mesin e tregtarëve të Bitcoin. Të dhënat tregojnë se proporcioni i pjesëmarrësve në treg që presin rritje të çmimeve ka rënë në nivel më të ulët se kurrë. Rënia i atribuohet drejtpërdrejt shfrytëzimit të Coldcard,
