Two rankings, one story
Santiment's RWA market cap ranking uses a narrower filter, excluding non-transferable or restricted assets. That's why Figure Heloc, essentially a tokenized home equity loan product, doesn't appear there. CoinGecko includes it, which explains the discrepancy. Either way, Chainlink's LINK token sits at the top of both lists when it comes to infrastructure tokens. Analyst account WhaleFactor pointed out on X that LINK is setting up a breakout pattern, with a technical target of $24.87 — that's over 170% from current levels near $10.16.
" Translation: "Dy renditje, një histori
Renditja e kapitalizimit të tregut të RWA nga Santiment përdor një filtër më të ngushtë, duke përjashtuar asetet jo të transferueshme ose të kufizuara. Kjo është arsyeja pse Figure Heloc, në thelb një produkt i tokenizuar i kredisë së kapitalit të shtëpisë, nuk shfaqet atje. CoinGecko e përfshin atë, gjë që shpjegon mospërputhjen. Në çdo rast, tokeni LINK i Chainlink qëndron në krye të të dy listave kur bëhet fjalë për tokenat e infrastrukturës. Llogaria analiste WhaleFactor vuri në dukje në X se LINK po formon një model thyerjeje, me një objektiv teknik prej 24.87 dollarësh — kjo është mbi 170% nga nivelet aktuale rreth 10.16 dollarëve.
" Note: "home equity loan" -> "kredi e kapitalit të shtëpisë" is fine. "breakout pattern" -> "model thyerjeje" or "model përparimi"? I used "model thyerjeje". "X" is kept as X (platform). "current levels near $10.16" -> "nivelet aktuale rreth 10.16 dollarëve". Third paragraph: "Institutions keep building on Chainlink
Institutional adoption isn't slowing. Fidelity International launched its FILQ tokenized fund on Chainlink data rails, and the DTCC has started integrating Chainlink standards into its Collateral AppChain. These moves go beyond just price speculation — they show that the traditional finance world is using Chainlink's oracle network as the plumbing for tokenized assets.
" Translation: "Institucionet vazhdojnë të ndërtojnë mbi Chainlink
Adoptimi institucional nuk po ngadalësohet. Fidelity International lançoi fondin e tij të tokenizuar FILQ në rrjetin e të dhënave të Chainlink, dhe DTCC ka filluar të integrojë standardet e Chainlink në Collateral AppChain-in e tij. Këto lëvizje shkojnë përtej thjesht spekulimit të çmimeve — ato tregojnë se bota e financave tradicionale po përdor rrjetin oracle të Chainlink si infrastrukturën themelore për asetet e tokenizuara.
" Note: "data rails" -> "rrjetin e të dhënave" or "shinat e të dhënave"? I used "rrjetin e të dhënave". "plumbing" -> "infrastrukturën themelore" or "tubacionet"? Figurative: "si tubacionet" might be too literal. Better "si infrastrukturë themelore" or "si shtyllë". I'll use "si infrastrukturën themelore". Fourth paragraph: "BNB Chain leads holder growth
While Chainlink dominates market cap, BNB Chain is crushing it in holder growth. The network saw a 567.4% increase in RWA holders in 2026. Base grew 84.5%, Solana 73%, Stellar 66.7%. Ethereum's growth was more modest at 47.8%, and Avalanche barely moved at 0.6%. Plume and HyperEVM actually lost holders. The BNB Chain surge suggests that lower-cost chains are attracting retail for RWA exposure.
" Translation: "BNB Chain udhëheq rritjen e mbajtësve
Ndërsa Chainlink dominon kapitalizimin e tregut, BNB Chain po shkëlqen në rritjen e mbajtësve. Rrjeti pa një rritje prej 567.4% të mbajtësve të RWA në vitin 2026. Base u rrit 84.5%, Solana 73%, Stellar 66.7%. Rritja e Ethereum ishte më modeste në 47.8%, dhe Avalanche mezi lëvizi në 0.6%. Plume dhe HyperEVM në fakt humbën mbajtës. Rritja e BNB Chain sugjeron se rrjetet me kosto më të ulët po tërheqin investitorët me pakicë për ekspozim ndaj RWA.
" Note: "crushing it" -> "po shkëlqen" or "po e bën shumë mirë". "holder growth" -> "rritjen e mbajtësve". "retail
