Grayscale Withdraws ETF Registration Applications for ADA, HBAR, and DOT

tags and

tags. We'll translate each part. First paragraph: "Grayscale has withdrawn its ETF registration applications for ADA, HBAR, and DOT, pulling the company out of the race to list exchange-traded funds tied to those digital assets." Translation: "Grayscale ka tërhequr aplikimet e saj për regjistrim të ETF-ve për ADA, HBAR dhe DOT, duke e nxjerrë kompaninë nga gara për të listuar fonde të tregtuara në bursë të lidhura me këto asete dixhitale." We need to ensure "exchange-traded funds" is translated as "fonde të tregtuara në bursë" or "fonde të shkëmbimit" but commonly "ETF" is used. Actually, we can keep "ETF" as is, but we already used "ETF-ve". For clarity, we can say "fonde të tregtuara në bursë (ETF)". But since we already have "ETF" in the title, we can use "ETF" as a term. In Albanian, "ETF" is often used as is. So we can say "aplikimet e saj për regjistrim të ETF-ve" and then "fonde të tregtuara në bursë" as explanation? Actually, the original says "exchange-traded funds" in the first paragraph, but later it says "ETF" in the second paragraph. We'll translate "exchange-traded funds" as "fonde të tregtuara në bursë" to be accurate, but we can also use "ETF" since it's common. To be safe, we'll use "ETF" as an acronym and explain once? But the instruction says to use appropriate Albanian terminology. We'll keep "ETF" as is, and translate "exchange-traded funds" as "fonde të tregtuara në bursë" if needed. Actually, in the first paragraph, it says "exchange-traded funds" and then later "ETF". We can translate "exchange-traded funds" as "fonde të tregtuara në bursë" and then use "ETF" for the abbreviation. But we need to be consistent. Let's see the original: "pulling the company out of the race to list exchange-traded funds tied to those digital assets." So we can say "duke e nxjerrë kompaninë nga gara për të listuar fonde të tregtuara në bursë të lidhura me këto asete dixhitale." That's fine. Second paragraph: "The applications had been pending with regulators. With the withdrawal, any plans for Grayscale-branded ETFs for these cryptocurrencies are now off the table." Translation: "Aplikimet kishin qenë në pritje pranë rregullatorëve. Me tërheqjen, çdo plan për ETF të markës Grayscale për këto kriptomonedha tani është i anuluar." or "tani janë jashtë tryezës" but "off the table" means "hiqen nga tryeza" or "anulohen". We can say "tani janë të anuluara" or "tani nuk janë më në lojë". Better: "tani janë hequr nga tryeza" but that might be too literal. We'll say "tani janë anuluar" or "tani nuk janë më në konsideratë". Actually, "off the table" means they are no longer being considered. So: "tani nuk janë më në konsideratë." But we can also say "tani janë jashtë mundësive" but better: "tani janë të anuluara" is not exactly the same. Let's use "tani nuk janë më në lojë" or "tani janë hequr nga lista". I'll go with "tani janë hequr nga tryeza" but that's literal. Maybe "tani nuk janë më në diskutim" is better. I'll use: "Me tërheqjen, çdo plan për ETF të markës Grayscale për këto kriptomonedha tani është i anuluar." That conveys the meaning. Next heading: "Why the withdrawal matters" -> "Pse ka rëndësi tërheqja" or "Pse tërheqja ka rëndësi". I'll use "Pse tërheqja ka rëndësi". Then paragraph: "An ETF tracks the price of an underlying asset and trades on stock exchanges. For crypto investors, an ETF offers a way to gain exposure without holding the digital asset directly. Grayscale's move removes three potential crypto ETFs from the market pipeline." Translation: "Një ETF gjurmon çmimin e një aktivi themelor dhe tregtohet në bursat e aksioneve. Për investitorët e kriptove, një ETF ofron një mënyrë për të marrë ekspozim pa mbajtur direkt asetin dixhital. Lëvizja e Grayscale heq tre ETF të mundshme kripto nga tubacioni i tregut." But "market pipeline" might be "pipeline" meaning the list of upcoming products. We can say "nga lista e produkteve në pritje" or "nga tubacioni i tregut" but that's too literal. Better: "nga procesi i tregut" or "nga lista e produkteve të ardhshme". I'll use "nga lista e produkteve në pritje" but that might be too long. Let's say "heq tre ETF të mundshme kripto nga rrjedha e tregut" but "rrjedha" is not ideal. Actually, "pipeline" in business means a series of products in development. So we can say "nga lista e produkteve në zhvillim" or "nga portofoli i produkteve". I'll use "nga lista e produkteve në pritje" to be clear. But we need to keep the HTML structure. So we'll have

and

tags. Next paragraph: "The company did not give a reason for the decision. It also hasn't indicated whether it will refile later or shift focus to other products." Translation: "Kompania nuk dha një arsye për vendimin. Gjithashtu, nuk ka treguar nëse do të ri-aplikojë më vonë ose do të fokusohet në produkte të tjera." Next heading: "Scope of the change" -> "Fushëveprimi i ndryshimit" or "Qëllimi i ndryshimit". I'll use "Fushëveprimi i ndryshimit". Paragraph: "The withdrawal affects only ADA, HBAR, and DOT. Grayscale's other ETF initiatives are not impacted by this action. Investors interested in those three assets will need to find alternative investment vehicles." Translation: "Tërheqja prek vetëm ADA, HBAR dhe DOT. Iniciativat e tjera të ETF-ve të Grayscale nuk ndikohen nga ky veprim. Investitorët e interesuar në këto tre asete do të duhet të gjejnë mjete alternative investimi." Now we need to combine all into the content with proper HTML tags. The original content has

wrapping everything. We'll keep that. So content will be:

Grayscale ka tërhe