and
tags. We must preserve the HTML structure. Translate naturally, keeping proper nouns like "Citi" as is. Let's translate: Title: "Citi to Launch Bitcoin Custody Service for Institutional Clients" -> "Citi lanserar Bitcoin-förvarstjänst för institutionella kunder" (but we need to check the tone: "Citi" is a proper noun, keep it. "Launch" -> "lanserar", "Custody Service" -> "förvarstjänst" or "depåtjänst"? In Swedish, "custody" in financial context is often "förvaring" or "depå". For crypto, "custody" is often "förvaring" or "custody" is used. But we can use "förvaringstjänst". "Institutional Clients" -> "institutionella kunder". So title: "Citi lanserar Bitcoin-förvaringstjänst för institutionella kunder" Content: We have three sections with h2 headings: "What the service will look like", "Why custody is a natural fit for banks", "The road ahead". We'll translate these headings. First paragraph: "Custody is a core banking function, but for digital assets it's a new line of work. Citi will be responsible for holding clients' Bitcoin, managing the private keys, and handling transactions. The bank hasn't said when the service will go live or which other digital assets it might support. That level of detail will likely come closer to launch." Translation: "Förvaring är en kärnbankfunktion, men för digitala tillgångar är det en ny arbetslinje. Citi kommer att ansvara för att hålla kundernas Bitcoin, hantera de privata nycklarna och sköta transaktioner. Banken har inte sagt när tjänsten kommer att lanseras eller vilka andra digitala tillgångar den kan komma att stödja. Den detaljnivån kommer troligen att komma närmare lanseringen." Second section: "Why custody is a natural fit for banks" -> "Varför förvaring är en naturlig passform för banker" but more natural: "Varför förvaring passar banker naturligt" or "Varför förvaring är naturligt för banker". Let's use "Varför förvaring är ett naturligt val för banker". Paragraph: "For years, big banks stayed away from crypto, citing regulatory uncertainty and compliance headaches. Custody changes the equation. It's a fee-based service that doesn't put the bank's own capital at risk, and it uses the same security systems banks already run. For clients, it offers a familiar, regulated place to store digital assets." Translation: "Under åratal höll sig storbanker borta från krypto, med hänvisning till regelosäkerhet och efterlevnadsproblem. Förvaring ändrar ekvationen. Det är en avgiftsbaserad tjänst som inte sätter bankens eget kapital på spel och den använder samma säkerhetssystem som banker redan kör. För kunder erbjuder den en välbekant, reglerad plats för att lagra digitala tillgångar." Next paragraph: "It also gives Citi a way to deepen its relationships with institutional clients who have been asking for crypto exposure. The bank hasn't said which clients it's targeting, but the service is clearly built for the kind of large asset managers and pension funds that need bank-grade security." Translation: "Det ger också Citi ett sätt att fördjupa sina relationer med institutionella kunder som har bett om kryptoexponering. Banken har inte sagt vilka kunder den riktar sig till, men tjänsten är tydligt byggd för den typ av stora tillgångsförvaltare och pensionsfonder som behöver bankklassad säkerhet." Next paragraph: "Institutional investors have been hesitant to hold Bitcoin directly, in part because of storage and security concerns. A bank-grade custody service could lower that hurdle. It gives asset managers a way to offer crypto exposure to their own clients without having to build the infrastructure themselves." Translation: "Institutionella investerare har varit tveksamma att hålla Bitcoin direkt, delvis på grund av lagrings- och säkerhetsproblem. En bankklassad förvaringstjänst kan sänka den tröskeln. Det ger assetförvaltare ett sätt att erbjuda kryptoexponering till sina egna kunder utan att bygga infrastrukturen själva." Next paragraph: "Citi's move also signals that the crypto custody market is maturing. What started as a niche for specialized firms is now attracting some of the biggest names in finance." Translation: "Citis drag signalerar också att marknaden för kryptoförvaring håller på att mogna. Det som startade som en nisch för specialiserade företag drar nu till sig några av de största namnen inom finans." Third heading: "The road ahead" -> "Vägen framåt" or "Framtiden". We'll use "Vägen framåt". But the original article ends with "
