Olje- och obligationsränteträningen
Oljepriserna har klättrat i takt med att konflikten i Mellanöstern inte visar några tecken på att avta. Det är ett problem för Europa, som är starkt beroende av importerad energi. Samtidigt rör sig obligationsräntorna uppåt, vilket ökar trycket på regeringar och företag som behöver låna.
Dessa två är inte orelaterade. När oljan stiger, matar det in i inflationsförväntningarna, och det syns ofta i obligationsräntorna. Resultatet är en dubbel smäll för euroområdet: dyrare energi och dyrare krediter.
Inflationhotet i euroområdet
Inflationen i euroområdet har varit envist hög i flera månader. Nu, med oljepriser på uppgång, är risken att den förblir så. Högre energikostnader filtrerar genom till allt från transport till tillverkning, och det syns slutligen i konsumentpriserna.
Obligationsräntor är en separat oro. När de stiger blir det dyrare för regeringar att betala skulder och för företag att finansiera expansion. Det kan bromsa tillväxten, och i en region som redan står inför en skör återhämtning är det inte en bra syn.
Kombinationen av stigande oljepriser och obligationsräntor kan sätta euroområdet i en svår sits. Om inflationen tar fart kan Europeiska centralbanken tvingas hålla räntorna högre under längre tid. Det skulle strama åt de finansiella förhållandena än
