Loading market data...

Strategy Posts $8.23B Q2 Loss, Coinbase Revenue Slides 19% as Crypto Trading Volumes Drop

Strategy Posts $8.23B Q2 Loss, Coinbase Revenue Slides 19% as Crypto Trading Volumes Drop

Strategy's $8.23B loss and Bitcoin accumulation

->

Strategys förlust på 8,23 miljarder dollar och Bitcoin-ackumulering

Paragraph:

Strategy's Q2 loss is eye-popping, but the company didn't stop buying. It added 846 BTC during the quarter, bringing its total hoard to over 226,000 coins. Total revenue came in at $122 million, up 6.9% from $114.5 million a year ago. Gross profit hit $81.6 million, a 69% margin — slightly better than the $78.7 million in Q2 2025.

Translation:

Strategys Q2-förlust är ögonöppnande, men företaget slutade inte köpa. Det lade till 846 BTC under kvartalet, vilket bringade det totala innehavet till över 226 000 mynt. Totala intäkter uppgick till 122 miljoner dollar, en ökning med 6,9 % från 114,5 miljoner dollar ett år tidigare. Bruttovinsten nådde 81,6 miljoner dollar, en marginal på 69 % – något bättre än 78,7 miljoner dollar under Q2 2025.

Note: "Q2 2025" is a bit odd because current year? But we keep as is. Next:

The company also trimmed its convertible debt to just under $7 billion and boosted its U.S. dollar holdings. Bitcoin per share rose 5%, and dollar per share increased 12%. CEO Phong Le said the company's objective is for STRC to trade at $99–$100; if it stays below $100, they'll buy back shares. Executive chairman Michael Saylor said they're still evolving the business model and working to establish Digital Credit as a new asset class.

Translation:

Företaget minskade också sin konvertibla skuld till strax under 7 miljarder dollar och ökade sina US-dollarinnehav. Bitcoin per aktie steg med 5 % och dollar per aktie ökade med 12 %. Vd:n Phong Le sade att företagets mål är att STRC ska handlas till 99–100 dollar; om det ligger under 100 dollar kommer de att köpa tillbaka aktier. Styrelseordföranden Michael Saylor sade att de fortfarande utvecklar affärsmodellen och arbetar för att etablera Digital Credit som en ny tillgångsklass.

Next h2:

Coinbase's revenue decline and USDC milestone

->

Coinbases intäktsminskning och USDC-milstolpe

Paragraph:

Coinbase's Q2 wasn't all bad news. Subscription and services fees — now nearly half of net revenue — slipped just 5%. But consumer transactional revenue dropped 20% from Q1, mirroring the broader 24% decline in crypto spot trading volume. EBITDA came in at $208 million, though the exchange recorded over $300 million in losses after adjustments.

Translation:

Coinbases Q2 var inte enbart dåliga nyheter. Prenumerations- och tjänsteavgifter – nu nästan hälften av nettointäkterna – sjönk bara med 5 %. Men konsumenttransaktionsintäkterna sjönk med 20 % från Q1, vilket speglar den bredare nedgången på 24 % i kryptons spothandelsvolym. EBITDA uppgick till 208 miljoner dollar, även om börsen noterade över 300 miljoner dollar i förluster efter justeringar.

Next:

One bright spot: the average amount of USDC held across Coinbase products hit a record $20 billion, accounting for more than 30% of all USDC in circulation. That's a sign that users are parking stablecoins on the platform, even if they aren't trading as much. Another area of growth: Coinbase's prediction market sector more than doubled quarter-over-quarter.

Translation:

En ljuspunkt: det genomsnittliga innehavet av USDC i Coinbases produkter nådde rekordhöga 20 miljarder dollar, vilket motsvarar mer än 30 % av all USDC i omlopp. Det är ett tecken på att användare parkerar stablecoins på plattformen, även om de inte handlar lika mycket. Ett annat tillväxtområde: Coinbases prognosmarknadssektor mer än fördubblades kvartalsvis.

Next:

For Strategy, the focus remains on its Bitcoin-centric balance sheet and the share repurchase plan. If STRC stays below $100, buybacks could start soon. For Coinbase, the challenge is to keep subscription revenue growing while trading volumes remain soft. The record USDC balance suggests the exchange is becoming a home for idle capital — a trend that could pay off if trading activity picks back up.

Translation:

För Strategy ligger fokus fortfarande på balansräkningen med Bitcoin i centrum och aktieåterköpsplanen. Om STRC ligger under 100 dollar kan återköp starta snart. För Coinbase är utmaningen att hålla prenumerations