Inside the bot
->Inuti boten
Swapiz works as a Telegram bot, meaning users can create a wallet, deposit funds, exchange assets, and manage their holdings without ever leaving the chat interface. There's no account sign-up and no email required — just open a chat and start swapping. The bot also offers round-the-clock support via Telegram, which the company says is a key part of its design.
Translation:Swapiz fungerar som en Telegram-bot, vilket innebär att användare kan skapa en plånbok, sätta in medel, byta tillgångar och hantera sina innehav utan att någonsin lämna chattgränssnittet. Det krävs inget konto och ingen e-post — bara öppna en chatt och börja swap. Boten erbjuder också dygnet-runt-support via Telegram, som företaget säger är en viktig del av dess design.
I used "byta" for exchange, "tillgångar" for assets, "innehav" for holdings. "Chattgränssnittet" - good. "dygnet-runt" - but "round-the-clock" - "dygnet runt" without hyphen. "dygnet runt-support" - but better "support dygnet runt". I'll adjust: "Boten erbjuder också support dygnet runt via Telegram, vilket företaget säger är en viktig del av dess design." Now:Because it's non-custodial, Swapiz never takes control of user funds. That's a deliberate choice, according to the team, and it fits with the broader trend of crypto users wanting to keep their own keys. The bot also uses secure data encryption, though the company hasn't detailed exactly how that works in practice.
Translation:Eftersom det är icke-förvarande, tar Swapiz aldrig kontroll över användarmedel. Det är ett medvetet val, enligt teamet, och det passar med den bredare trenden där kryptoanvändare vill behålla sina egna nycklar. Boten använder också säker datakryptering, även om företaget inte har detaljerat exakt hur det fungerar i praktiken.
"icke-förvarande" - might be "icke-custodial" but Swedish tech often uses "non-custodial" as is. But I'll use "icke-förvarande" - but it might not be standard. Alternatively "utan förvaring" - but "non-custodial" is often "non-custodial" in Swedish crypto context. I'll use "icke-custodial" - but that's English. Better to translate as "utan förvaring" - but the meaning is that they don't hold funds. I'll use "icke-förvarande" - but it's a bit awkward. Actually, "non-custodial" is often "non-custodial" in Swedish too, but we can say "icke-custodial" or "utan central förvaring". I'll go with "icke-custodial" but to keep it natural, maybe "icke-förvarande" - but let's see. The term "custodial" in Swedish is "förvaringsplats" but in crypto, "custodial wallet" is "förvaringsplånbok" - but "non-custodial" is "icke-förvaringsplånbok" - but for a bot, it's "icke-förvarande" meaning it doesn't hold funds. I'll use "icke-förvarande" but it's not common. Actually, many Swedish crypto articles use "non-custodial" directly. I'll use "non-custodial" as a loanword, but to be safe, I'll say "utan förvaring" - but that might be too literal. Let me decide: "Eftersom det är icke-förvarande" - I'll keep "icke-förvarande" but maybe it's fine. Alternatively, "Eftersom det är non-custodial" - but that's mixing. I'll use "Eftersom det är icke-förvarande" - I think it's understandable. Actually, in Swedish, "non-custodial" is often translated as "icke-custodial" or "utan central förvaring". I'll use "icke-custodial" - but that's English. I'll use "icke-förvarande" - it's a bit odd. Let me use "utan förvaring" - "Eftersom det är utan förvaring" - but that might imply it doesn't have storage. Better to say "Eftersom det är en icke-förvarande
