Israels premiärminister Benjamin Netanyahu har minskat sina krav i de pågående förhandlingarna om Irans kärnvapenprogram, enligt källor som känner till samtalen. Förändringen lämnar frågan om missilkapacitet olöst och kan öka risken för framtida militär konflikt.
Vad som förändrades i förhandlingarna
Netanyahus reviderade position innebär att vissa tidigare röda linjer har tagits bort, även om de exakta detaljerna inte har offentliggjorts. Steget kommer i takt med att internationella medlare driver på för ett ramavtal före en annalkande deadline. Men den centrala tvisten om Irans ballistiska missilprogram förblir orörd.
Missilfrågan – en knäckfråga
Irans missilarsenal, som kan nå Israel, var en central israelisk begäran från början. Förhandlare uppger att ämnet har lagts åt sidan för tillfället, utan någon överenskommelse om hur eller när det ska tas upp. Denna utelämning, varnar analytiker, kan leda till spänningar som pyr under ytan – och så småningom koka över.
Regional stabilitet står på spel
Utgången av samtalen kommer att påverka inte bara Israel och Iran utan hela Mellanöstern. Gulfstaterna, som redan är försiktiga inför Teherans regionala inflytande, följer utvecklingen noga. En överenskommelse som lämnar missilkapaciteten okontrollerad skulle kunna stärka Iran och oroa dess grannar, vilket potentiellt kan utlösa en ny kapprustning eller till och med direkt konfrontation.
Vad som händer härnäst
Diplomater förväntas återsamlas under de kommande veckorna. Den olösta missilfrågan kommer sannolikt att dominera dessa sessioner. För tillfället har minskningen av kraven köpt tid – men inte fred.
