tags for subheadings. We'll keep them.
Also note: "Robinhood Chain" is a proper noun, keep as is. "Arbitrum" keep. "Ethereum" keep. "BNB Chain", "Solana", "Tron" keep. "US equities", "ETFs" keep. "meme coin" translate as "มีมคอยน์" (common in Thai crypto). "stablecoin" as "สเตเบิลคอยน์". "decentralized exchange" as "ดีเซ็นทรัลไลซ์เอ็กซ์เชนจ์" or "DEX" but we can use "ดีเซ็นทรัลไลซ์เอ็กซ์เชนจ์" for clarity. "rollup tech" as "เทคโนโลยี Rollup". "mainnet" keep. "tokenized" as "แบบโทเคน" or "โทเคนไนซ์". We'll use "แบบโทเคน" for consistency.
Check numbers: 330,000 -> 330,000 (same in Thai, use comma or not? In Thai, numbers are written with commas or spaces? Usually use commas for thousands. Keep as 330,000. $24.12 million -> 24.12 ล้านดอลลาร์. $20 million -> 20 ล้านดอลลาร์. 1,900 -> 1,900. $750 million -> 750 ล้านดอลลาร์. $18 billion -> 18 พันล้านดอลลาร์. 22% -> 22%. $500 million -> 500 ล้านดอลล
