headings. We'll keep the structure.
Title translation: "โอมานไกล่เกลี่ยความตึงเครียดในฮอร์มุซ ปากีสถานเผย" or "ปากีสถานเผยโอมานไกล่เกลี่ยความตึงเครียดในฮอร์มุซ" But the original title is "Oman Mediates Hormuz Tensions, Pakistan Says" - so we can do "โอมานไกล่เกลี่ยความตึงเครียดในฮอร์มุซ ปากีสถานกล่าว" but "กล่าว" is a bit formal. "เผย" is more news-like. Let's use "โอมานไกล่เกลี่ยความตึงเครียดในฮอร์มุซ ปากีสถานเผย" or "ปากีสถานเผยโอมานไกล่เกลี่ยความตึงเครียดในฮอร์มุซ" The latter puts Pakistan first, but the original has Oman first. We'll keep order: "โอมานไกล่เกลี่ยความตึงเครียดในฮอร์มุซ ปากีสถานเผย" That's fine.
Meta description: "โอมานกำลังไกล่เกลี่ยความตึงเครียดในภูมิภาคฮอร์มุซ ตามที่กระทรวงต่างประเทศปากีสถานกล่าว โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการแก้ปัญหาทางการทูตมากกว่าการใช้กำลังในข้อพิพาททางทะเล"ตาม
