. We need to translate the headings as well. The original has
The scale of the operation
and
Regulatory gaps exposed
and
What this means for compliance
. We need to translate those headings.
Let's translate headings:
- "The scale of the operation" -> "Operasyonun ölçeği"
- "Regulatory gaps exposed" -> "Düzenleyici boşluklar ortaya çıktı" or "Ortaya çıkan düzenleyici boşluklar" but better: "Düzenleyici boşluklar ortaya çıktı" but since it's a heading, maybe "Düzenleyici Boşluklar Ortaya Çıktı"
- "What this means for compliance" -> "Bu, uyum için ne anlama geliyor?" or "Uyum için anlamı" but better: "Uyum için bu ne anlama geliyor?" Let's use "Uyum için anlamı" but that's not a question. The original is a statement. "What this means for compliance" is a heading, so we can translate as "Uyum için bu ne anlama geliyor?" but that's a question. Alternatively "Uyum açısından anlamı" - I'll go with "Uyum için anlamı" but that's a bit literal. Let's do "Bu, uyum için ne anlama geliyor?" but that's a question. Actually the original is not a question
