tags. Translate paragraph by paragraph.
First paragraph: "Ripple is handing over threat intelligence linked to North Korea's cyber operations to the Crypto ISAC, a nonprofit information-sharing group for the crypto industry. The data — covering fraud domains, wallet addresses, and compromise indicators from active DPRK campaigns — is meant to help crypto firms screen applicants, contractors, and vendors for potential infiltration."
Translate: "Ripple, Kuzey Kore'nin siber operasyonlarıyla bağlantılı tehdit istihbaratını, kripto endüstrisi için kar amacı gütmeyen bir bilgi paylaşım grubu olan Crypto ISAC'a aktarıyor. Veriler — aktif DPRK kampanyalarından elde edilen dolandırıcılık alan adları, cüzdan adresleri ve tehlike göstergelerini kapsıyor — kripto firmalarının başvuru sahiplerini, yüklenicileri ve tedarikçileri olası sızmalara karşı taramasına yardımcı olmayı amaçlıyor."
Note: I used "Kuzey Kore" first then "DPRK" later. Consistent with original which uses "North Korea" in first sentence then "DPRK" later. But original says "North Korea's cyber operations" then "active DPRK campaigns". So I'll follow: first "Kuzey Kore'nin", then "DPRK". Also "handing over" -> "aktarıyor". "screen" -> "taramasına". "infiltration" -> "sızmalara".
Second paragraph (h2: What's in the intel): Translate h2 as "İstihbaratın içeriği". Then paragraph: "The shared intelligence is pulled from Ripple's own monitoring of DPRK-linked activity. It includes domains used in phishing and social-engineering attacks, wallets that have been tied to North Korean theft operations, and technical indicators of compromise. These are the kinds of signals that could flag a fake contractor resume or a supplier with hidden ties to state-backed hackers."
Translate: "Paylaşılan istihbarat, Ripple'ın DPRK bağlantılı faaliyetlere ilişkin kendi izlemesinden alınmıştır. Oltalama ve sosyal mühendislik saldırılarında kullanılan alan adlarını, Kuzey Kore hırsızlık operasyonlarıyla bağlantılı cüzdanları ve teknik tehlike göstergelerini içerir. Bunlar, sahte bir yüklenici özgeçmişini veya devlet destekli bilgisayar korsanlarıyla gizli bağlantıları olan bir tedarikçiyi işaretleyebilecek türden sinyallerdir."
Third paragraph: "North Korean cyber groups have been targeting crypto companies for years — draining exchanges, planting insiders, and running long-term credential-harvesting operations. The threat intelligence gives smaller firms, which might not have dedicated threat-hunting teams, a ready-made blacklist to check against new hires and business partners. It's a practical move, not a theoretical one."
Translate: "Kuzey Koreli siber gruplar yıllardır kripto şirketlerini hedef alıyor — borsaları boşaltmak, içeriden elemanlar yerleştirmek ve uzun vadeli kimlik bilgisi toplama operasyonları yürütmek. Tehdit istihbaratı, özel tehd
