tags. Use Turkish for text. For "AI" we can keep as "AI" or use "yapay zeka" (YZ). Since it's a tech term, both are acceptable. I'll use "yapay zeka" for clarity but keep "AI" in some places? The requirement says "Use appropriate Turkish terminology for crypto/tech terms". For AI, "yapay zeka" is standard. For "Agent Transformation group", it's a proper name so keep as "Agent Transformation grubu" or just "Agent Transformation" in English? The original says "new Agent Transformation group" - we can say "yeni Agent Transformation grubu". Similarly, "Meta" stays as Meta. Let's translate paragraph by paragraph: Original:
Mark Zuckerberg told staff in a recent internal meeting that Meta's artificial intelligence rollout is moving slower than he wants. The admission comes as the company targets up to $145 billion in AI spending by 2026, even as it has already cut about 8,000 jobs and reassigned roughly 7,000 employees into a new Agent Transformation group.
Translation:Mark Zuckerberg, yakın zamanda yapılan bir iç toplantıda çalışanlara Meta'nın yapay zeka dağıtımının istediğinden daha yavaş ilerlediğini söyledi. Bu itiraf, şirketin 2026 yılına kadar yapay zeka harcamalarında 145 milyar dolara kadar hedef koyduğu ve halihazırda yaklaşık 8.000 kişiyi işten çıkarıp yaklaşık 7.000 çalışanı yeni bir Agent Transformation grubuna atadığı bir dönemde geldi.
Note: "Zuckerberg" is correct spelling? Original says "Zuckerberg" but in the article it's "Zuckerberg"? Actually the original title says "Zuckerberg" but in the content it says "Mark Zuckerberg"? Wait, the content starts with "Mark Zuckerberg" but the title says "Zuckerberg". I'll keep as "Mark Zuckerberg" in the first occurrence, then "Zuckerberg" later? The original content uses "Zuckerberg" in the h2 and later. I'll follow the original: first paragraph uses "Mark Zuckerberg", then h2 uses "Zuckerberg". So in translation, first paragraph: "Mark Zuckerberg", h2: "Zuckerberg". That's fine. Next h2:Zuckerberg's impatience with AI pace
->Zuckerberg'in yapay zeka hızına karşı sabırsızlığı
Then paragraph:In the internal meeting, Zuckerberg expressed frustration with the speed of Meta's AI deployment. The company has been investing heavily in AI infrastructure and products, but the CEO made clear he expects faster progress. The meeting was not public, but the message to employees was direct: the current pace isn't good enough.
Translation:İç toplantıda Zuckerberg, Meta'nın yapay zeka dağıtımının hızından duyduğu hayal kırıklığını dile getirdi. Şirket, yapay zeka altyapısına ve ürünlerine büyük yatırımlar yapıyor ancak CEO, daha hızlı ilerleme beklediğini açıkça belirtti. Toplantı kamuya açık değildi ancak çalışanlara verilen mesaj doğrudandı: mevcut hız yeterli değil.
Next paragraph:Meta has been racing to integrate AI across its platforms, including Facebook, Instagram, and WhatsApp. But the internal feedback suggests the company's leadership sees room for improvement. The exact areas where the rollout is lagging were not detailed in the facts provided.
Translation:Meta, Facebook, Instagram ve WhatsApp dahil olmak üzere platformlarında yapay zekayı entegre etmek için yarışıyor. Ancak iç geri bildirimler, şirketin liderliğinin iyileştirme alanı gördüğünü gösteriyor. Dağıtımın hangi alanlarda geri kaldığı, sağlanan bilgilerde ayrıntılı olarak belirtilmedi.
Next h2:The $145 billion AI spending target
->145 milyar dolarlık yapay zeka harcama hedefi
Paragraph:Meta is planning to spend up to $145 billion on AI in 2026. That figure covers investments in data centers, chips, research, and product development. It's a massive bet on AI becoming central to Meta's future, from advertising to virtual reality.
Translation:Meta, 2026 yılında yapay zekaya 145 milyar dolara kadar harcama yapmayı planlıyor. Bu rakam, veri merkezleri, çipler, araştırma ve ürün geliştirmeye yapılan yatırımları kapsıyor. Bu, yapay zekanın reklamcılıktan sanal gerçekliğe kadar Meta'nın geleceğinin merkezi haline gelmesine yönelik büyük bir bahis.
Next paragraph:The spending target is ambitious even by Meta's standards. The company has already poured billions into AI, but the new goal signals that Zuckerberg sees AI as the key to Meta's next growth phase. The internal meeting suggests he wants that investment to translate into visible results sooner rather than later.
Translation:Harcama hedefi Meta standartlarına göre bile iddialı. Şirket halihazırda yapay zekaya milyarlarca dolar akıtmış durumda, ancak yeni hedef, Zuckerberg'in yapay zekayı Meta'nın bir sonraki büyüme aşamasının anahtarı olarak gördüğünü gösteriyor. İç toplantı, bu yatırımın en kı
