Loading market data...

is not given in the user message, but we have the content. The user says

is not given in the user message, but we have the content. The user says
tags. We'll translate each paragraph and heading. We need to ensure natural Vietnamese, use appropriate crypto/tech terms. Keep proper nouns like Fed, Bitcoin, names of people, etc. We'll translate the rest. Let's write the translation. Title: "Fed Giữ Nguyên Lãi Suất, Bitcoin Tăng 5,3% Khi Ba Quan Chức Đòi Tăng Lãi" - but we need to be accurate. "Fed Holds Rates, Bitcoin Rallies 5.3% as Three Officials Dissent" - "Fed giữ nguyên lãi suất, Bitcoin tăng 5,3% khi ba quan chức phản đối" - but "dissent" means they voted against, so "không đồng thuận" or "phản đối". We'll use "Fed Giữ Nguyên Lãi Suất, Bitcoin Tăng 5,3% Khi Ba Quan Chức Phản Đối" - that's fine. Meta description: We can create a short summary in Vietnamese. Something like "Cục Dự trữ Liên bang giữ lãi suất ở mức 3,50%-3,75% trong cuộc bỏ phiếu 9-3, Bitcoin tăng 5,3% lên gần $68.245. Ba quan chức muốn tăng lãi suất." But we need to keep it concise. We'll generate. Now translate the content: Original content in HTML:

The Federal Reserve left its benchmark rate at 3.50% to 3.75% on July 29, a 9-3 vote that saw three officials push for a quarter-point hike. Bitcoin jumped 5.3% to near $68,245 after the decision, while the central bank's next test comes September 15-16.

Three votes for a hike

Beth Hammack, Neel Kashkari, and Lorie Logan each voted for a 25-basis-point increase, citing risks from the Middle East conflict and past tariffs. The majority held steady, keeping the target range unchanged for now. The split is the widest in months, and it signals growing unease inside the Fed about inflation that's still running above target.

Warsh's leaner calendar

Chairman Kevin Warsh floated the idea of cutting the Fed's meeting schedule to six times a year, down from the current eight. He's already shortened post-meeting statements and stopped hinting at future moves. That's a communication shift that could give the Fed more flexibility — or less, depending on how you read it.

Inflation still runs hot

The Fed's preferred inflation gauge ran at 3.7% in June, well above the 2% goal. The July hold pushed long-term yields to their highest since 2007, and 5% Treasury yields have been pulling money away from risk assets like Bitcoin. That's part of why Bitcoin has lagged gold this year.

September looms

Traders entered July pricing a one-in-three chance of a hike, and a full quarter-point move was priced in by September. The next meeting on September 15-16 will show whether the dissenters gain ground or the majority holds its line. Nearly all members stuck to their pledge to "deliver price stability," but the path there is getting harder to agree on.