,
), and meta description.
Title: "Strategy Holds 840,447 BTC, Lifts Dollar Reserve to $4.8B" -> Czech: "Strategy drží 840 447 BTC, zvyšuje dolarovou rezervu na 4,8 miliardy dolarů" (but we need to keep the exact numbers, use comma as decimal separator? In Czech, decimal comma is used, but in financial contexts, often they use decimal point? Actually, in Czech, decimal comma is standard, but for large numbers, spaces are used. For example, 840,447 BTC - in Czech, we might write "840 447 BTC" (space as thousands separator) and "4,8 miliardy dolarů" (comma as decimal). But the original uses commas for thousands and decimal point for decimal? Actually "840,447" is 840,447 BTC (with comma as thousands separator? In US, comma is thousands, so 840,447 means 840 thousand 447? Actually 840,447 is 840,447 (eight hundred forty thousand four hundred forty-seven). In Czech, we'd write 840 447. And $4.8B is 4.8 billion, so "4,8 miliardy dolarů" (Czech uses comma as decimal). So we'll adjust.
But we must be careful: The original says "840,447 BTC" - that is 840 thousand 447, not 840.447. So in Czech we write "840 447 BTC". For $4.8B, it's 4.8 billion, so "4,8 miliardy dolarů". However, in the text, they also mention "$4.8 billion" - we'll use "4,8 miliardy dolarů" or "4,8 miliardy USD"? We'll use "dolarů" as in Czech.
We'll keep "Strategy" as is, "BTC" as is, "SEC" as is, "Form 8-K" as is.
Now translate content:
Original:
Strategy kept its bitcoin holdings unchanged at 840,447 BTC through Aug. 16, while lifting its U.S. dollar reserve to $4.8 billion, the company disclosed in a Form 8-K filed with the SEC this month. The reserve build was funded by common-stock sales, repurchases of STRC preferred shares and preferred-stock dividends.
Bitcoin position stays put
The 840,447 BTC figure matches the last disclosure. Strategy didn't add to or trim its bitcoin stack this month, even as it raised cash on the equity side. For investors tracking the company's treasury strategy, the steady holding is a signal that management isn't selling into strength or buying the dip right now.
Where the cash came from
The $4.8 billion reserve came from a mix of moves. Common-stock sales did the heavy lifting, with additional funds from repurchases of STRC preferred shares and payments on preferred-stock dividends. That structure lets Strategy stockpile dollars without touching its bitcoin.
The SEC filing
Strategy filed the Form 8-K in August, giving a snapshot of its balance sheet as of Aug. 16. The filing doesn't include guidance on future bitcoin purchases or reserve deployment. It's a straightforward disclosure, but the numbers confirm the company is sitting on a bigger cash pile than before while holding its bitcoin position flat.
Strategy kept its bitcoin holdings unchanged at 840,447 BTC through Aug. 16, while lifting its U.S. dollar reserve to $4.8 billion, the company disclosed in a Form 8-K filed with the SEC this month. The reserve build was funded by common-stock sales, repurchases of STRC preferred shares and preferred-stock dividends.
Bitcoin position stays put
The 840,447 BTC figure matches the last disclosure. Strategy didn't add to or trim its bitcoin stack this month, even as it raised cash on the equity side. For investors tracking the company's treasury strategy, the steady holding is a signal that management isn't selling into strength or buying the dip right now.
Where the cash came from
The $4.8 billion reserve came from a mix of moves. Common-stock sales did the heavy lifting, with additional funds from repurchases of STRC preferred shares and payments on preferred-stock dividends. That structure lets Strategy stockpile dollars without touching its bitcoin.
The SEC filing
Strategy filed the Form 8-K in August, giving a snapshot of its balance sheet as of Aug. 16. The filing doesn't include guidance on future bitcoin purchases or reserve deployment. It's a straightforward disclosure, but the numbers confirm the company is sitting on a bigger cash pile than before while holding its bitcoin position flat.
