tags. We'll keep the same structure.
Now, we need to ensure proper Vietnamese: use "dự trữ" for reserve, "nắm giữ" for holds, etc. Also note "STRC" is a ticker, keep as is. "common-stock sales" -> "bán cổ phiếu phổ thông". "preferred-stock dividends" -> "cổ tức cổ phiếu ưu đãi". Also "equity side" -> "