Iranian Newspaper Threatens German Chancellor Merz, Adding to Crypto Market Jitters

etc. We'll translate the text inside but keep the structure. Let's write the translated content step by step. First paragraph: "A major Iranian newspaper published a threat of retaliation against German Chancellor Friedrich Merz this week, injecting fresh geopolitical uncertainty into markets already gripped by extreme fear. The publication, whose name has not been disclosed, did not specify the form of retaliation, but the threat was serious enough to draw concern from politicians and a measured response from the German government." Translation: "Významné íránské noviny tento týden zveřejnily výhrůžku odvetou vůči německému kancléři Friedrichu Merzovi, čímž vnesly novou geopolitickou nejistotu na trhy, které již tak svírá extrémní strach. Publikace, jejíž jméno nebylo zveřejněno, neuvedla formu odvety, ale výhrůžka byla natolik vážná, že vzbudila obavy politiků a vyvolala uměřenou reakci německé vlády." Second paragraph (h2): "Politicians sound the alarm" -> "Politici bijí na poplach" Third paragraph: "Several German politicians have expressed concern over the threat, though no official statements have been released. The German government issued a cautious response, declining to escalate the rhetoric but making clear it is monitoring the situation. The timing isn't great — crypto markets are already in Extreme Fear territory, with the Fear & Greed Index at 25 and Bitcoin struggling to hold $64,500." Translation: "Několik německých politiků vyjádřilo obavy z výhrůžky, ačkoli nebyla vydána žádná oficiální prohlášení. Německá vláda vydala opatrnou odpověď, odmítla eskalovat rétoriku, ale dala jasně najevo, že situaci monitoruje. Načasování není ideální – kryptoměnové trhy jsou již v oblasti extrémního strachu, s indexem Fear & Greed na hodnotě 25 a Bitcoin se snaží udržet hladinu $64 500." Now the market snapshot div. We need to translate the headings and labels. Keep the style attributes as is. The div has inline styles. We'll translate the text inside. Original: Translation: - "📊 Market Data Snapshot" -> "📊 Snímek tržních dat" - "24h Change" -> "Změna za 24h" - "7d Change" -> "Změna za 7d" - "Fear & Greed" -> "Fear & Greed" (keep as is, it's a proper name) - "Extreme Fear" -> "Extrémní strach" - "Sentiment" -> "Sentiment" - "bearish" -> "medvědí" - "Bitcoin (BTC):" -> "Bitcoin (BTC):" (keep) - "Rank #1" -> "Rank #1" (keep) So the translated div will have the same structure with translated text. Next h2: "What the market is watching" -> "Co trh sleduje" Next paragraph: "For now, the threat remains a headline risk. Bitcoin is trading at $64,580, up 2.9% in the past 24 hours,