tags. Use Greek punctuation and formatting. For numbers, use Greek decimal comma? In Greek, decimal point is comma? Actually in Greek, decimal separator is comma (e.g., 167,2). But in financial contexts, sometimes they use point. The requirement says keep numbers accurate. I'll use Greek style: 167,2 εκατ. δολάρια. For $33.2M -> 33,2 εκατ. δολάρια. But careful: original uses $167.2M and $33.2M. In Greek, we can write 167,2 εκατομμύρια δολάρια. Also "Q1" -> "Α' τρίμηνο" or "πρώτο τρίμηνο". Use "Α' τρίμηνο" for brevity.
Meta description: "Riot Platforms reported $167.2M in Q1 2026 revenue as data center business grew to $33.2M, offsetting a decline in Bitcoin mining income." -> Greek: "Η Riot Platforms ανέφερε έσοδα 167,2 εκατ. δολαρίων το Α' τρίμηνο του 2026, καθώς η επιχείρηση κέντρων δεδομένων αυξήθηκε στα 33,2 εκατ. δολάρια, αντισταθμίζοντας την πτώση των εσόδων από εξόρυξη Bitcoin."
Now translate content paragraph by paragraph.
First paragraph: "Riot Platforms posted $167.2 million in revenue for the first quarter of 2026, powered by a growing data center business that chipped in $33.2 million. The company's Bitcoin mining income declined during the period, a trend that has dogged the sector since last year's halving. The results offer a snapshot of how large mining firms are trying to diversify beyond block rewards."
Greek: "Η Riot Platforms ανακοίνωσε έσοδα 167,2 εκατομμυρίων δολαρίων για το πρώτο τρίμηνο του 2026, με την αναπτυσσόμενη επιχείρηση κέντρων δεδομένων να συνεισφέρει 33,2 εκατομμύρια δολάρια. Τα έσοδα από την εξόρυξη Bitcoin της εταιρείας μειώθηκαν κατά την περίοδο, μια τάση που ταλανίζει τον κλάδο από το halving του περασμένου έτους. Τα αποτελέσματα προσφέρουν μια εικόνα του πώς οι μεγάλες εταιρείες εξόρυξης προσπαθούν να διαφοροποιηθούν πέρα από τις ανταμοιβές μπλοκ."
Second paragraph (h2 and p): "Data center business becomes a bigger piece
The data center segment contributed about 20% of Riot's total Q1 revenue. That's up from previous quarters, though the company didn't break out prior-year comparisons in the release. Riot has been repurposing some of its mining infrastructure for high-performance computing and AI workloads, a strategy several peers are also chasing. The $33.2 million figure suggests those efforts are gaining traction.
" Greek: "Η επιχείρηση κέντρων δεδομένων γίνεται μεγαλύτερο κομμάτι
Ο τομέας κέντρων δεδομένων συνεισέφερε περίπου το 20% των συνολικών εσόδων της Riot στο Α' τρίμηνο. Αυτό είναι αυξημένο σε σχέση με προηγούμενα τρίμηνα, αν και η εταιρεία δεν ανέλυσε συγκρίσεις με το προηγούμενο έτος στην ανακοίνωση. Η Riot έχει μετατρέψει μέρος της υποδομής εξόρυξής της για φόρτους εργασίας υψηλής απόδοσης και τεχνητής νοημοσύνης, μια στρατηγική που ακολουθούν και αρκετοί ανταγωνιστές. Το ποσό των 33,2 εκατομμυρίων δολαρίων υποδηλώνει ότι αυτές οι προσπάθειες αποκτούν δυναμική.
" Third paragraph: "Mining income takes a hit
Bitcoin mining revenue dropped in Q1, reflecting the April 2024 halving that cut block rewards in half and the subsequent squeeze on margins as hash rate climbed. Riot didn't disclose exact mining income in the filing, but the decline was enough to be called out as a factor. The company operates large-scale facilities in Texas and New York, and its fleet of miners continues to turn over as older models are replaced.
" Greek: "Η εξόρυξη υφίσταται πλήγμα
Τα έσοδα από εξόρυξη Bitcoin μειώθηκαν το Α' τρίμηνο, αντανακλώντας το halving του Απριλίου 2024 που μείωσε στο μισό τις ανταμοιβές μπλοκ και την επακόλουθη συμπίεση των περιθωρίων καθώς αυξήθηκε το hash rate. Η Riot δεν αποκάλυψε ακριβή έσοδα εξόρυξης στην κατάθεση, αλλά η μείωση ήταν αρκετά σημαντική ώστε να αναφερθεί ως παράγοντας. Η εταιρεία λειτουργεί μεγάλες εγκαταστάσεις στο Τέξας και τη Νέα Υόρκη, και ο στόλος εξόρυξής της συνεχίζει να ανανεώνεται καθώς αντικαθίστανται παλαιότερα μοντέλα.
" Fourth paragraph: "What the numbers mean
The combined $167.2 million top line is a reminder that mining firms are no longer pure plays on Bitcoin price. Riot's data center pivot provides a second revenue stream that can smooth out the volatility of mining income. But the mining decline is a real headwind — if Bitcoin's price stalls or hash rate keeps rising, the data center business will need to carry more weight.
Investors will be watching Riot's Q2 results, expected later this summer, to see whether the data center segment can sustain its growth trajectory and whether mining income finds a floor.
" Greek: "Τι σημαίνουν τα νούμερα
Τα συνολικά έσοδα των 167,2 εκατομμυρίων δολαρίων υπενθυμίζουν ότι οι εταιρείες εξόρυξης δεν είναι πλέον καθαρές επενδύσεις στην τιμή του Bitcoin. Η στροφή της Riot στα κέντρα δεδομένων παρέχει μια δεύτερη ροή εσόδων που μπορεί να εξομαλύνει τη μεταβλητότητα των εσόδων από εξόρυξη. Ωστόσο, η πτώση της εξόρυξης είναι ένα πραγματικό εμπόδιο — αν η τιμή του Bitcoin σταματήσει ή το hash rate συνεχίσει να αυξάνεται, η επιχείρηση κέντρων δεδομένων θα χρειαστεί να σηκώσει μεγαλύτερο βάρος.
Οι επενδυτές θα παρακολουθούν τα αποτελέσματα της Riot για το Β' τρίμηνο, που αναμένονται αργότερα αυτό το καλοκαίρι, για να δουν αν ο τομέας κέντρων δεδομένων μπορεί να διατηρήσει την αναπτυξιακή του πορεία και αν τα έσοδα από εξ
