Then grid items: "24h Change", "7d Change", "Fear & Greed", "Sentiment". Values: "+3.93%", "+2.03%", "25 Extreme Fear", "🔴 bearish". Also Bitcoin line: "Bitcoin (BTC): $64,795 Rank #1"
Greek translations:
"📊 Στιγμιότυπο Δεδομένων Αγοράς"
"24ωρη Μεταβολή", "7ήμερη Μεταβολή", "Φόβος & Απληστία", "Συναίσθημα"
Values remain same numbers and symbols. "Extreme Fear" -> "Ακραίος Φόβος". "bearish" -> "πτωτικό" (or "bearish" is common in Greek crypto context, but we can translate as "πτωτικό κλίμα"). I'll use "πτωτικό" with the red dot. Also "Rank #1" -> "Κατάταξη #1" or just keep "Rank #1"? Better to translate: "Θέση #1" or "Κατάταξη #1". I'll use "Κατάταξη #1".
So the div content translated.
Next h2: "Why Iran's power plants matter for Bitcoin" -> "Γιατί οι σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής του Ιράν έχουν σημασία για το Bitcoin"
Paragraph: "Iran is a major hub for Bitcoin mining, thanks to subsidized electricity. If US strikes target power plants, Iranian miners will be forced offline. That could slash global hash rate by an estimated 5-10%, triggering a difficulty adjustment and a potential supply squeeze. The immediate disruption would make mining harder elsewhere, but the reduced sell pressure from Iranian miners could push prices higher as the network adjusts. It's a second-order effect most media will miss."
Greek: "Το Ιράν είναι ένα σημαντικό κέντρο εξόρυξης Bitcoin, χάρη στην επιδοτούμενη ηλεκτρική ενέργεια. Εάν τα αμερικανικά πλήγματα στοχεύσουν σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής, οι Ιρανοί ανθρακωρύχοι θα αναγκαστούν να τεθούν εκτός λειτουργίας. Αυτό θα μπορούσε να μειώσει το παγκόσμιο hash rate κατά 5-10%, προκαλώντας μια προσαρμογή δυσκολίας και μια πιθανή συμπίεση προσφοράς. Η άμεση διαταραχή θα καθιστούσε την εξόρυξη πιο δύσκολη αλλού, αλλά η μειωμένη πίεση πώλησης από τους Ιρανούς ανθρακωρύχους θα μπορούσε να ωθήσει τις τιμές υψηλότερα καθώς το δίκτυο προσαρμό
