The February wipeout and bounceback
" Translation: "نابودی فوریه و بازگشت
" (wipeout = نابودی, bounceback = بازگشت) Then paragraph: "On February 5, Bitcoin dropped 12.6% to $63,500 — its lowest since October 2024 — triggering over $1 billion in liquidations across the market. Between February 6 and 8, more than 4,500 XRP wallets in the 10,000+ XRP bracket vanished. The count recovered in the second half of February and has been climbing ever since. The trend for wallets at that threshold had been steady since June 2024, so the dip was a sharp interruption.
" Translation: "در ۵ فوریه، بیتکوین ۱۲.۶٪ سقوط کرد و به ۶۳,۵۰۰ دلار رسید که پایینترین سطح از اکتبر ۲۰۲۴ بود و باعث تسویه بیش از ۱ میلیارد دلار در سراسر بازار شد. بین ۶ تا ۸ فوریه، بیش از ۴,۵۰۰ کیف پول XRP در رده ۱۰,۰۰۰+ XRP ناپدید شدند. این تعداد در نیمه دوم فوریه بهبود یافت و از آن زمان به بعد در حال افزایش بوده است. روند کیف پولها در این آستانه از ژوئن ۲۰۲۴ ثابت بود، بنابراین این افت یک وقفه شدید بود." Third paragraph: "ETF inflows add momentum
" Translation: "جریان ورودی ETF شتاب میبخشد
" Then paragraph: "Institutional demand is also picking up. On May 11, five US-listed spot XRP ETFs saw a combined $25.8 million in net inflows. That's the largest daily figure since early January, and it suggests fresh buying from investors who want exposure without holding the token directly. The timing isn't bad — XRP is still trading about 60% below its all-time high.
" Translation: "تقاضای نهادی نیز در حال افزایش است. در ۱۱ مه، پنج ETF اسپات XRP فهرستشده در آمریکا مجموعاً ۲۵.۸ میلیون دلار جریان ورودی خالص داشتند. این بزرگترین رقم روزانه از اوایل ژانویه است و نشاندهنده خرید تازه از سوی سرمایهگذارانی است که میخواهند بدون نگهداری مستقیم توکن، در معرض آن قرار گیرند. زمانبندی بد نیست - XRP هنوز حدود ۶۰٪ پایینتر از بالاترین رکورد خود معامله میشود." Fourth paragraph: "Where price stands now
" Translation: "قیمت در چه وضعیتی است
" Then paragraph: "XRP sits in the $1.40 to $1.50 range. Traders are watching three breakout levels: $1.52, $1.54, and $1.60. A clean move above those could bring the next leg higher, but the price has yet to break out. For now, the wallet count keeps grinding up, and ETF money is flowing in. The next question is whether XRP itself follows.
" Translation: "XRP در محدوده ۱.۴۰ تا ۱.۵۰ دلار قرار دارد. معاملهگران سه سطح شکست را زیر نظر دارند: ۱.۵۲، ۱.۵۴ و ۱.۶۰ دلار. یک حرکت تمیز بالای این سطوح میتواند موج بعدی صعود را به همراه داشته باشد، اما قیمت هنوز شکست نخورده است. در حال حاضر، تعداد کیف پولها به آرامی در حال افزایش است و پول ETF وارد میشود. سوال بعدی این است که آیا خود XRP نیز دنبال خواهد کرد." Now meta description: "The number of XRP Ledger wallets holding at least 10,000 XRP reached a new all-time high of 332,230, recovering from a February selloff. Spot XRP ETFs also saw their largest inflows since January." Translation: "تعداد کیف پولهای دفتر کل XRP با حداقل ۱۰,۰۰۰ XRP به رکورد جدید ۳۳۲,۲۳۰ رسید و از فروش فوریه بهبود یافت. ETFهای اسپات XRP نیز بزرگترین جریان
