...
. Second heading: "Why the casino won't freeze the funds" -> "למה הקזינו לא מקפיא את הכספים" or "מדוע הקזינו מסרב להקפיא את הכספים" - I'll use "מדוע הקזינו מסרב להקפיא את הכספים" Then paragraph: "Duel Casino told Thorn it would not freeze the 230 ETH without evidence directly linking the funds to the hack. The casino's position is that it needs proof before taking action. Thorn argued that the casino should have blocked the address immediately, given the public nature of the exploit and the ongoing threat to Coldcard users. He posted the exchange on social media, drawing attention to the standoff." Translation: "Duel Casino הודיע לתורן כי לא יקפיא את ה-230 ETH ללא ראיות המקשרות ישירות את הכספים לפריצה. עמדת הקזינו היא שהוא זקוק להוכחות לפני נקיטת פעולה. תורן טען כי הקזינו היה צריך לחסום את הכתובת מיד, לאור האופי הפומבי של הניצול והאיום המתמשך על משתמשי Coldcard. הוא פרסם את ההתכתבות ברשתות החברתיות, ומשך תשומת לב למבוי הסתום." Third heading: "The Coldcard vulnerability in focus" -> "פרצת Coldcard במוקד" or "הפרצה של Coldcard במוקד" - I'll use "פרצת Coldcard במוקד" Paragraph: "The exploit targets Coldcard wallets, a popular hardware wallet brand known for its security features. Details of the vulnerability remain scarce, but it has been actively used to drain funds from victims. The 230 ETH in question is allegedly part of the proceeds from one such attack. Thorn's criticism highlights a broader tension in crypto: exchanges and custodians often face pressure to freeze assets tied to hacks, but they also risk legal blowback if they act without solid evidence." Translation: "הניצול מכוון לארנקי Coldcard, מותג ארנקי חומרה פופולרי הידוע בתכונות האבטחה שלו. פרטי הפרצה עדיין דלים, אך היא נוצלה באופן פעיל כדי לרוקן כספים מקורבנות. ה-230 ETH הנדונים הם לכאורה חלק מהתמורה של מתקפה כזו. הביקורת של תורן מדגישה מתח רחב יותר בקריפטו: בורסות ומחזיקות נכסים נתונות לעיתים קרובות ללחץ להקפיא נכסים הקשורים לפריצות, אך הן מסתכנות בתוצאות משפטיות אם יפעלו ללא ראיות מוצקות." Fourth heading: "What happens next" -> "מה יקרה עכשיו" or "מה הלאה" - I'll use "מה הלאה" Paragraph: "For now, the 230 ETH sits in Duel Casino's wallet. The victim or law enforcement would need to provide proof of the theft before the casino moves. Thorn has not indicated whether he or Galaxy Digital will take further steps. The incident underscores the challenges of recovering stolen crypto when intermediaries demand airtight proof. The ball is now in the victim's court to provide the evidence Duel Casino says it needs." Translation: "לעת עתה, ה-230 ETH יושבים בארנק של Duel Casino. הקורבן או רשויות החוק יצטרכו לספק הוכחות לגניבה לפני שהקזינו יפעל. תורן לא ציין אם הוא או Galaxy Digital ינקטו צעדים נוספים. האירוע מדגיש אתand the article content, and the meta description.
