tags. We need to preserve HTML structure. Translate each paragraph.
First paragraph: "Shiba Inu jumped 35% over the weekend, hitting $0.0000058 — its highest price in more than two months. The rally pushed the token's market cap past $3.3 billion on CoinGecko, landing it back among the top 30 cryptocurrencies. The move was driven by a mix of whale activity, a surging burn rate, and falling exchange supply."
Translation: "शिबा इनु ने सप्ताहांत में 35% की छलांग लगाई, $0.0000058 पर पहुंच गया — जो दो महीने से अधिक समय में इसका उच्चतम मूल्य है। इस रैली ने टोकन की बाजार पूंजी को CoinGecko पर $3.3 बिलियन से अधिक पहुंचा दिया, जिससे यह शीर्ष 30 क्रिप्टोकरेंसी में वापस आ गया। यह उछाल व्हेल गतिविधि, बर्न दर में वृद्धि और एक्सचेंज आपूर्ति में गिरावट के मिश्रण से प्रेरित था।"
Note: "top 30 cryptocurrencies" -> "शीर्ष 30 क्रिप्टोकरेंसी" is fine. "Exchange supply" -> "एक्सचेंज आपूर्ति" or "विनिमय आपूर्ति"? I'll use "एक्सचेंज आपूर्ति" as it's common.
Second paragraph: "Whale wakes up after six months" as h2. Translation: "छह महीने बाद व्हेल जागी"
Then paragraph: "A whale that had been inactive for half a year suddenly resumed accumulating SHIB. The address spent $125,000 to buy over 30 billion tokens. The timing is notable: the same whale had stopped buying just before the token hit a multi-year low near $0.000004 in recent months."
Translation: "एक व्हेल जो छह महीने से निष्क्रिय थी, अचानक SHIB जमा करने लगी। उस पते ने 30 बिलियन से अधिक टोकन खरीदने के लिए $125,000 खर्च किए। समय उल्लेखनीय है: उसी व्हेल ने हाल के महीनों में टोकन के $0.000004 के आसपास बहु-वर्षीय निचले स्तर पर पहुंचने से ठीक पहले खरीदारी बंद कर दी थी।"
Third h2: "Burn rate spikes 3,200% in a day" -> "बर्न दर में एक दिन में 3,200% की वृद्धि"
Paragraph: "The token's burn rate surged more than 3,200% over the past 24 hours and 500% on the week. That's reducing the circulating supply at a faster clip, which typically supports price action. Exchange balances have also been falling in recent weeks, a sign that holders are moving tokens off trading platforms — often interpreted as reduced selling pressure."
Translation: "टोकन की बर्न दर पिछले 24 घंटों में 3,200% से अधिक और सप्ताह में 500% बढ़ गई। इससे प्रचलन में आपूर्ति तेजी से घट रही है, जो आमतौर पर मूल्य कार्रवाई का समर्थन करता है। हाल के हफ्तों में एक्सचेंज बैलेंस भी गिर रहे हैं, यह संकेत है कि धारक टोकन को ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म से हटा रहे हैं — जिसे अक्सर बिक्री दबाव में कमी के रूप में समझा जाता है।"
Fourth h2: "Technical breakout after months of rejection" -> "महीनों की अस्वीकृति के बाद तकनीकी ब्रेकआउट"
Paragraph: "Analysts noted that SHIB broke out of key resistance levels and trendlines. The token had previously been rejected at $0.0000067 in May, then slid to a low near $0.000004. This weekend's move brings it closer to that May rejection zone, though it still has ground to cover before retesting that level."
Translation: "विश्लेषकों ने कहा कि SHIB ने प्रमुख प्रतिरोध स्तरों और ट्रेंडलाइनों को तोड़ दिया। टोकन को पहले मई में $0.0000067 पर अस्वीकार कर दिया गया था, फिर $0.000004 के आसपास निचले स्तर पर आ गया। इस सप्ताहांत की चाल इसे मई के उस अस्वीकृति क्षेत्र के करीब लाती है, हालांकि उस स्तर का पुनः परीक्षण करने से पहले इसे अभी भी कुछ दूरी तय करनी है।"
Fifth h2: "Meme coin sector lifts together" -> "मीम कॉइन सेक्टर एक साथ उठा"
Paragraph: "The rally wasn't isolated. Other meme coins also saw gains: PEPE rose 9%, M added 4%, and DOGE climbed 5.5%. The broader sector has been volatile, but this weekend's coordinated move suggests some capital rotating back into speculative tokens."
Translation: "यह रैली अलग-थलग नहीं थी। अन्य मीम कॉइन्स ने भी लाभ देखा: PEPE में 9%, M में 4%, और DOGE में 5.5% की वृद्धि हुई। व्यापक क्षेत्र अस्थिर रहा है, लेकिन इस सप्ताहांत की समन्वित चाल से पता चलता है कि कुछ पूंजी सट्टा टोकन में वापस आ रही है।"
Last paragraph: "The next test for SHIB will be whether it can hold above the $0.0000058 level and eventually challenge the $0.0000067 resistance that stopped it in May. For now, the whale is back, the burn is running hot, and the supply on exchanges is thinning."
Translation: "SHIB के लिए अगली परीक्षा यह होगी कि क्या यह $0.0000058 स्तर से ऊपर बना रह सकता है और अंततः $0.0000067 प्रतिरोध को चुनौती दे सकता है जिसने इसे मई में रोक दिया था। अभी के लिए, व्हेल वापस आ गई है, बर्न तेज चल रहा है, और एक्सचेंजों पर आपूर्ति कम हो रही है।"
Now meta description: "Shiba In
