tags. In Hungarian, the headings: "Tech stocks push higher" -> "A technológiai részvények emelkednek" or "Technológiai részvények lendületben" but better: "Technológiai részvények emelkednek" or "Technológiai részvények nyomulnak felfelé". I'll use "Technológiai részvények emelkednek" for h2. Second h2: "Bitcoin moves in the other direction" -> "Bitcoin az ellenkező irányba mozog" or "Bitcoin más irányba tart". I'll use "Bitcoin más irányba mozog".
Also note: In content, the original has
tags with text. Preserve them. Also, the original article tag. We'll output the entire translated article inside ...
