preSPAX alone accounts for the bulk
The data shows preSPAX, an RWA token, dominated the transfer picture. It alone drove more than two-thirds of the $1.49 billion in RWA volume across Solana. That kind of concentration raises questions about how broad the RWA push really is — but for now, the numbers are eye-catching. The previous day's total was around $700 million, meaning Thursday's figure more than doubled in 24 hours.
" Translation: "preSPAX sendiri menyumbang sebagian besar
Data menunjukkan preSPAX, sebuah token RWA, mendominasi gambaran transfer. Token ini sendiri mendorong lebih dari dua pertiga dari volume RWA sebesar $1,49 miliar di Solana. Konsentrasi semacam itu menimbulkan pertanyaan tentang seberapa luas dorongan RWA sebenarnya — tetapi untuk saat ini, angka-angka tersebut menarik perhatian. Total hari sebelumnya sekitar $700 juta, yang berarti angka hari Kamis lebih dari dua kali lipat dalam 24 jam.
" Note: "accounts for the bulk" -> "menyumbang sebagian besar". "dominated the transfer picture" -> "mendominasi gambaran transfer". "drove" -> "mendorong". "eye-catching" -> "menarik perhatian". Third paragraph (h2 and text): "SOL price drops, but trading volume explodes
The timing isn't great for SOL holders. The token's price has been sliding, breaking below support levels that had held for weeks. Yet the SOL/USDC trading pair posted over $4.9 billion in volume in a single day — more than six times the combined volume of the next nine biggest SOL markets. That's a lopsided, high-velocity market. It suggests traders are piling into the pair aggressively, even as spot prices fall.
Analyst Zensei flagged Solana as the best platform for spot trading right now, citing efficient execution on foreign assets like Hyperliquid's HYPE token. Zensei's take: the network's ability to handle high throughput without congestion gives it an edge for active traders.
" Translation: "Harga SOL turun, tetapi volume perdagangan meledak
Waktunya tidak bagus bagi pemegang SOL. Harga token ini terus menurun, menembus level support yang bertahan selama berminggu-minggu. Namun, pasangan perdagangan SOL/USDC mencatat volume lebih dari $4,9 miliar dalam satu hari — lebih dari enam kali lipat volume gabungan dari sembilan pasar SOL terbesar berikutnya. Itu adalah pasar yang timpang dan berkecepatan tinggi. Ini menunjukkan bahwa para trader secara agresif membanjiri pasangan tersebut, meskipun harga spot turun.
Analis Zensei menandai Solana sebagai platform terbaik untuk perdagangan spot saat ini, dengan alasan eksekusi yang efisien pada aset asing seperti token HYPE milik Hyperliquid. Pendapat Zensei: kemampuan jaringan untuk menangani throughput tinggi tanpa kemacetan memberikan keunggulan
