. Also the meta description.
Let's write the translation.
Title: "AS dan Jepang Melakukan Intervensi Yen Bersama yang Langka" or "AS dan Jepang Lakukan Intervensi Yen Bersama yang Langka" - more natural: "AS dan Jepang Lakukan Intervensi Yen Bersama yang Langka". But "Stage" means "melakukan" or "menggelar". I'll use "Lakukan".
Content: Translate each paragraph.
First paragraph: "On August 1, the United States and Japan carried out a rare joint currency intervention to defend the yen, the first time the two governments bought yen together since 2011. The move came after the yen slid to about 163.7 per dollar, its weakest in roughly four decades, before the intervention pushed it back to around 155."
Translation: "Pada 1 Agustus, Amerika Serikat dan Jepang melakukan intervensi mata uang bersama yang langka untuk mempertahankan yen, pertama kalinya kedua pemerintah membeli yen bersama sejak 2011. Langkah ini diambil setelah yen merosot ke sekitar 163,7 per dolar, level terlemahnya dalam sekitar empat dekade, sebelum intervensi mendorongnya kembali ke sekitar 155."
Note: Use "sekitar" for "about", "roughly". "level terlemahnya" for "its weakest". "mendorongnya kembali" for "pushed it back".
Second paragraph: "President Donald Trump described the intervention as a gesture of goodwill, not a policy shift. Treasury Secretary Scott Bessent confirmed that the US bought yen alongside Japan's Ministry of Finance, adding that Washington supports Tokyo's view that the yen is undervalued. The last time the US intervened on the yen's behalf was in 1998."
Translation: "Presiden Donald Trump menggambarkan intervensi tersebut sebagai isyarat niat baik, bukan perubahan kebijakan. Menteri Keuangan Scott Bessent mengonfirmasi bahwa AS membeli yen bersama Kementerian Keuangan Jepang, menambahkan bahwa Washington mendukung pandangan Tokyo bahwa yen dinilai terlalu rendah. Terakhir kali AS melakukan intervensi untuk yen adalah pada 1998."
Note: "Menteri Keuangan" for Treasury Secretary, but in US it's "Menteri Keuangan" (Secretary of the Treasury). "untuk yen" for "on the yen's behalf" - better "atas nama yen" but "untuk yen" is fine. "dinilai terlalu rendah" for "undervalued".
Third paragraph: "The joint action signals a degree of coordination between the two allies on currency markets, even as Trump's own trade and tariff policies have at times rattled global markets. Bessent's statement was notable for its directness: the US not only participated but endorsed Japan's assessment of its currency's weakness."
Translation: "Aksi bersama ini menandakan tingkat koordinasi antara kedua sekutu di pasar mata uang, bahkan ketika kebijakan perdagangan dan tarif Trump sendiri kadang mengguncang pasar global. Pernyataan Bessent menonjol karena keterusterangannya: AS tidak hanya berpartisipasi tetapi juga mendukung penilaian Jepang tentang kelemahan mata uangnya."
Note: "menandakan" for "signals", "tingkat koordinasi" for "degree of coordination", "kebijakan perdagangan dan tarif" for "trade and tariff policies", "mengguncang" for "rattled", "menonjol" for "notable", "keterusterangan" for "directness", "mendukung" for "endorsed", "penilaian" for "assessment", "kelemahan mata uangnya" for "currency's weakness".
Fourth paragraph: "While the currency move drew attention, a separate and more awkward dispute between the two governments has been simmering for months. Japan's Foreign Ministry has complained that the US government uses Nintendo,
