. We'll translate each paragraph. First paragraph: "Bitcoin dropped more than 2% in a matter of hours Monday as the US and Japan launched a rare joint intervention to buy the Japanese yen — the first such coordinated action since 1998. The move, which saw Treasury Secretary Scott Bessent pledge further yen support alongside Tokyo, sent a shock through risk assets, with crypto traders pointing to fears of a looming carry trade unwind as the primary culprit." Translation: "Bitcoin spadł o ponad 2% w ciągu kilku godzin w poniedziałek, gdy USA i Japonia przeprowadziły rzadką wspólną interwencję mającą na celu zakup japońskiego jena – pierwsze takie skoordynowane działanie od 1998 roku. Ruch, podczas którego sekretarz skarbu Scott Bessent zobowiązał się do dalszego wsparcia jena wraz z Tokio, wstrząsnął aktywami ryzykownymi, a handlowcy kryptowalut wskazali na obawy przed zbliżającym się rozwijaniem transakcji carry trade jako główną przyczynę." We need to keep proper nouns: "Scott Bessent", "Tokyo" (maybe "Tokio" is fine, but it's a proper noun, we can keep as "Tokio" in Polish), "Bank of Japan" later. We'll adjust: "carry trade" is a term, we can keep as "carry trade" or translate as "transakcje carry trade" - but in Polish it's often used as "carry trade" or "transakcje typu carry trade". I'll use "carry trade" without translation, as it's a financial term. Also "looming" - "zbliżający się" or "nadciągający". I'll use "nadciągającego" but careful with grammar. Let's rephrase: "z obawy przed nadciągającym rozwijaniem transakcji carry trade" - but "unwind" means "zamykanie" or "rozwijanie" (like unwinding positions). Actually "carry trade unwind" is "zamykanie pozycji carry trade" or "rozliczanie". I'll use "zamykaniem transakcji carry trade" - but "unwind" can be "odwrócenie" or "rozliczenie". I'll use "rozliczanie" but maybe "zamykanie" is more common. Let's check: In financial context, "unwind" is often "zamykanie pozycji". So: "obawy przed zamykaniem transakcji carry trade" - but we need to say "fears of a looming carry trade unwind" - so "obawy przed nadciągającym zamykaniem transakcji carry trade" - that works. I'll write: "Bitcoin spadł o ponad 2% w ciągu kilku godzin w poniedziałek, gdy USA i Japonia przeprowadziły rzadką wspólną interwencję mającą na celu zakup japońskiego jena – pierwsze takie skoordynowane działanie od 1998 roku. Ruch, podczas którego sekretarz skarbu Scott Bessent zobowiązał się do dalszego wsparcia jena wraz z Tokio, wstrząsnął aktywami ryzykownymi, a handlowcy kryptowalut wskazali na obawy przed nadciągającym zamykaniem transakcji carry trade jako główną przyczynę." But we need to preserve the HTML:
...
etc. Next:
