Breakout from bearish trend line
XRP started a steady increase above $1.50 and broke through a key bearish trend line with resistance at $1.4580 on the hourly chart. That triggered a sharp move higher, peaking at $1.5496. The price has since entered a consolidation phase, trading in a narrow range near the top of its recent run. The breakout marks a shift in short-term momentum for the token.
" Translation: "Przebicie linii trendu spadkowego
XRP rozpoczął stabilny wzrost powyżej 1,50 USD i przebił kluczową linię trendu spadkowego z oporem na poziomie 1,4580 USD na wykresie godzinowym. To wywołało gwałtowny wzrost, osiągając szczyt na 1,5496 USD. Cena od tego czasu weszła w fazę konsolidacji, handlując w wąskim zakresie w pobliżu szczytu ostatniego rajdu. Przebicie oznacza zmianę krótkoterminowego momentum dla tokena.
" Third paragraph: "Key levels to watch
On the upside, resistance stands at $1.50, $1.52, $1.5350, $1.55, $1.5740, and $1.5880. The immediate hurdle is $1.52 — if XRP can't clear that, a fresh decline could start. Support sits at $1.48, $1.4640, $1.45, $1.4350, $1.4120, and $1.4050. The first major support to watch is $1.48, which held during the initial consolidation after the breakout.
" Translation: "Kluczowe poziomy do obserwacji
Po stronie wzrostowej opór znajduje się na poziomach: 1,50 USD, 1,52 USD, 1,5350 USD, 1,55 USD, 1,5740 USD i 1,5880 USD. Bezpośrednią przeszkodą jest 1,52 USD – jeśli XRP nie zdoła go pokonać, może rozpocząć się nowy spadek. Wsparcie znajduje się na poziomach: 1,48 USD, 1,4640 USD, 1,45 USD, 1,4350 USD, 1,4120 USD i 1,4050 USD. Pierwszym ważnym wsparciem do obserwacji jest 1,48 USD, które utrzym
