. Translate paragraphs.
First paragraph: "The United States has identified the service members killed in a recent Iranian attack and launched retaliatory airstrikes. The strikes mark a direct escalation after the casualties, though officials have not disclosed the exact number of troops lost or the targets hit. Meanwhile, prediction markets are pricing in a 26.5% chance that Iran will shut its airspace entirely by July 31—a sign traders see conflict risks deepening."
Polish: "Stany Zjednoczone zidentyfikowały żołnierzy poległych w niedawnym ataku Iranu i przeprowadziły odwetowe naloty. Ataki te stanowią bezpośrednią eskalację po stratach, choć urzędnicy nie ujawnili dokładnej liczby poległych ani trafionych celów. Tymczasem rynki predykcyjne wyceniają na 26,5% szansę, że Iran całkowicie zamknie swoją przestrzeń powietrzną do 31 lipca – co jest sygnałem, że inwestorzy spodziewają się pogłębienia konfliktu."
Note: "service members" -> "żołnierzy" (or "członków służby", but "żołnierzy" is fine). "pricing in" -> "wyceniają". "traders" -> "inwestorzy" or "handlowcy", but "traders" on prediction markets often "inwestorzy". "conflict risks deepening" -> "pogłębienia konfliktów" or "ryzyka konfliktu". I'll use "pogłębienia konfliktu".
Second paragraph: "Pentagon officials confirmed the airstrikes late Thursday, saying they targeted facilities linked to Iran’s military. The operation came hours after the military released the names of the fallen troops. The attack by Iran had drawn immediate condemnation from Washington, and the retaliatory strikes were framed as a proportionate response. No further details on the strikes’ scope or casualties have been released."
Polish: "Urzędnicy Pentagonu potwierdzili naloty późnym czwartkiem, mówiąc, że były one wymierzone w obiekty powiązane z wojskiem Iranu. Operacja nastąpiła kilka godzin po tym, jak wojsko ujawniło nazwiska poległych żołnierzy. Atak Iranu spotkał się z natychmiastowym potępieniem ze strony Waszyngtonu, a odwetowe naloty przedstawiono jako proporcjonalną odpowiedź. Nie ujawniono dalszych szczegółów dotyczących zakresu nalotów ani ofiar."
Note: "proportionate response" -> "proporcjonalna odpowiedź" is fine.
Third paragraph: "On prediction platforms, the implied probability of a full Iranian airspace closure by the end of July sits at 26.5%. That number reflects a betting market where traders assign real money to geopolitical outcomes. While not a formal forecast, it suggests a significant minority of participants expect Iran to take drastic measures—potentially disrupting flights across the region. The July 31 deadline gives the market a concrete window for the scenario to play out."
Polish: "Na platformach predykcyjnych implikowane prawdopodobieństwo całkowitego zamknięcia irańskiej przestrzeni powietrznej do końca lipca wynosi 26,5%. Liczba ta odzwierciedla rynek zakładów, na którym inwestorzy obstawiają realne pieniądze na wyniki geopolityczne. Choć nie jest to formalna prognoza, sugeruje, że znacząca mniejszość uczestników spodziewa się, iż Iran podejmie drastyczne środki – potencjalnie zakłócając loty w regionie."
Note: "implied probability" -> "implikowane prawdopodobieństwo" is a term. "betting market" -> "rynek zakładów". "traders assign real money" -> "inwestorzy obstawiają realne pieniądze". "significant minority" -> "znacząca mniejszość". "disrupting flights across the region" -> "zakłócając loty w regionie".
Fourth paragraph: "The tit-for-tat violence has raised concerns about broader instability. Iran’s airspace is a critical corridor for commercial aviation between Europe and Asia. A full closure would force airlines to reroute, adding hours to flights and driving up costs. The US retaliatory strikes have not yet triggered a response from Tehran, but the betting market’s implied odds indicate many traders are bracing for one."
Polish: "Przemoc na zasadzie 'oko za oko' wzbudziła obawy o szerszą niestabilność. Irańska przestrzeń powietrzna jest kluczowym korytarzem dla lotnictwa komercyjnego między Europą a Azją. Całkowite zamknięcie zmusiłoby linie lotnicze do zmiany tras, wydłużając loty o godziny i podnosząc koszty. Odwetowe naloty USA nie wywołały jeszcze odpowiedzi ze strony Teheranu, ale implikowane kursy na rynku zakładów wskazują, że wielu inwestorów przygotowuje się na nią."
Note: "tit-for-tat" -> "oko za oko" is idiomatic. "bracing for one" -> "przygotowuje się na nią" (odpowiedź).
Fifth paragraph: "The question now is whether Iran will follow through. The July 31 date—set by the prediction market's contract terms—leaves roughly two months for the situation to either de-escalate or spiral further. No formal deadlines have been set by any government, but the market’s clock is ticking."
Polish: "Pytanie brzmi, czy Iran dotrzyma słowa. Data 31 lipca – ustalona w warunkach kontraktu rynku predykcyjnego – pozostawia około dwóch miesięcy na to, by sytuacja uległa deeskalacji lub dalej się zaostrzyła. Żaden rząd nie wyznaczył formalnych terminów, ale zegar rynku tyka."
Note: "follow through" -> "dotrzyma słowa" or "zrealizuje groźby". "spiral further" -> "dalej się zaostrzyła". "clock is ticking" -> "zegar tyka".
Meta description: "US retaliatory airstrikes follow identification of troops killed in Iran attack. Prediction markets see a 26.5% chance of full Iranian airspace closure by July 31."
Polish: "Odwetowe naloty USA po identyfikacji żołnierzy poległych w ataku Iranu. Rynki predykcyjne widzą 26,5% szansy na całkowite zamknięcie irańskiej przestrzeni powietrznej do 31 lipca."
But need to be natural: "Odwetowe naloty USA po zidentyfikowaniu żołnierzy poległych w ataku Iranu. Rynki predykcyjne wskazują na 26,5% szansy całkowitego zamknięcia irańskiej przestrzeni powietrznej do 31 lipca."
I'll use that.
Now assemble JSON. Ensure proper escaping for quotes in JSON. Use double quotes inside JSON, escape inner double quotes with backslash. But since we are writing the response, we can just output the JSON string.
Final JSON:
{
"title": "USA odpowiadają po identyfikacji żołnierzy poległych w ataku Iran
