The wallets and the funds
OFAC added the four Tron addresses to its Specially Designated Nationals list on July 21, 2026. The wallets collectively held about $131 million in USDT, according to blockchain data. The Treasury did not specify how the funds were being used, but the designation links them directly to the IRGC, which the US has long accused of funding terrorism and destabilizing activities across the Middle East.
" Translation: "Кошельки и средства
OFAC добавила четыре адреса Tron в свой список специально обозначенных граждан (SDN) 21 июля 2026 года. Согласно данным блокчейна, на кошельках в совокупности находилось около $131 млн в USDT. Минфин не уточнил, как использовались средства, но включение в список прямо связывает их с КСИР, который США давно обвиняют в финансировании терроризма и дестабилизирующей деятельности на Ближнем Востоке.
" Note: "Specially Designated Nationals list" - "список специально обозначенных граждан" (SDN). Keep "OFAC" as is. "the US has long accused" - "США давно обвиняют". Third paragraph: "Tether's role in the freeze
Tether said it worked with law enforcement to freeze the USDT in the sanctioned wallets. The company has a history of cooperating with US regulators on such actions, though the scale here is notable. The freeze effectively locks the funds on the Tron network, preventing the wallet holders from moving or cashing out the stablecoins. Tether did not disclose how long the freeze will remain in place.
" Translation: "Роль Tether в заморозке
Tether заявил, что работал с правоохранительными органами для заморозки USDT на кошельках, попавших под санкции. Компания имеет историю сотрудничества с регулирующими органами США в подобных действиях, хотя масштаб здесь примечателен. Заморозка фактически блокирует средства в сети Tron, не позволяя владельцам кошельков перемещать или обналичивать стейблкоины. Tether не раскрыл, как долго будет действовать заморозка.
" Fourth paragraph: "Broader sanctions push
The action is part of a wider US government effort to use cryptocurrency sanctions against entities like Iran's IRGC. The Treasury has increasingly targeted crypto wallets tied to sanctioned nations and groups, arguing that digital assets are not a safe haven for illicit finance. This month's designation follows similar actions against wallets linked to North Korean hacking groups and Russian oligarchs.
What comes next is unclear. The sanctioned wallets are now blacklisted, but the IRGC may attempt to move funds through other addresses. Tether and OFAC are likely monitoring for related activity. For now, the $131 million sits frozen — a reminder that even on a pseudonymous blockchain, the US government can still pull the plug.
" Translation: "Более широкая кампания санкций
Данная акция является частью более широких усилий правительства США по использованию криптовалютных санкций против таких структур, как КСИР Ирана. Минфин все чаще нацеливается на криптокошельки, связанные с подсанкционными странами и группами, утверждая, что цифровые активы не являются убежищем для незаконных финансов. Включение в список в этом месяце последовало за аналогичными действиями против кошельков, связанных с северокорейскими хакерскими группировками и российскими олигархами.
Что будет дальше, неясно. Кошельки, попавшие под санкции, теперь внесены в черный список, но КСИР может попытаться переместить средства через другие адреса. Tether и OFAC, вероятно, отслеживают связанную активность. Пока $131 млн остаются замороженными — напоминание о том, что даже в псевдонимном блокчейне правительство США все еще может перекрыть кислород.
" Note: "pull the plug" idiom - "перекрыть кислород" or "выдернуть штекер". "перекрыть кислород" is more idiomatic in Russian meaning to cut off resources. Now assemble the JSON. Ensure proper escaping for JSON. Use double quotes. The content should be a single string with HTML. No line breaks inside the string? We can keep line breaks for readability but in JSON it's fine as long as escaped. I'll write it as a single line for the content string, but for clarity in response I'll format with indentation. The user expects valid JSON. Final JSON: { "title": "Минфин США вводит санкции против четырех кошельков Tron, замораживая $131 млн в USDT, связанных с незаконной деятельностью", "content": "Управление по контролю за иностранными активами Минфина США ввело санкции против четырех кошельков блокчейна Tron, связанных с Корпусом стражей исламской революции Ирана, заморозив примерно $131 млн в стейблкоинах Tether (USDT), хранящихся на этих адресах. Tether, эмитент USDT, подтвердил, что координировал заморозку в
