The disclosure
Speaking on June 15, 2026, Hoskinson stated that the Bitcoin stash belonged to a foundation based in the Isle of Man. He said the funds covered auditing expenses related to the initial token sale that launched Cardano. The founder did not provide additional details on the timing of the payments or which firm conducted the audit.
" Translation: "Розкриття інформації
Виступаючи 15 червня 2026 року, Хоскінсон заявив, що запас біткоїнів належав фонду, зареєстрованому на острові Мен. Він сказав, що кошти покрили витрати на аудит, пов'язані з первинним продажем токенів, який запустив Cardano. Засновник не надав додаткових подробиць щодо часу платежів або того, яка фірма проводила аудит.
" Note: Date is 2026, keep as is. "первинним продажем токенів" for initial token sale. Third paragraph: "The foundation and the funds
The foundation in question is a separate entity from the Cardano Foundation based in Zug, Switzerland. The Isle of Man foundation appears to have held the Bitcoin since the 2016 crowdsale. Hoskinson's statement is the first public acknowledgment that those coins were used for operational costs rather than being retained as a reserve.
" Translation: "Фонд і кошти
Згаданий фонд є окремою юридичною особою від Cardano Foundation, що базується в Цугу, Швейцарія. Фонд на острові Мен, схоже, зберігав біткоїни з часу краудсейлу 2016 року. Заява Хоскінсона є першим публічним визнанням того, що ці монети були використані для операційних витрат, а не зберігалися як резерв.
" Note: "юридичною особою" for entity. "операційних витрат" for operational costs. Fourth paragraph: "The disclosure comes as Cardano's governance model has been under scrutiny. The project has faced criticism over how treasury funds and early investor contributions are allocated. Hoskinson's comment raises questions about transparency around the foundation's financial decisions from the outset. The timing is notable, given ongoing debates within the Cardano community about on-chain treasury management and spending controls.
" Translation: "Це розкриття відбувається в той час, коли модель управління Cardano перебуває під пильним наглядом. Проєкт зазнав критики щодо того, як розподіляються кошти скарбниці та внески ранніх інвесторів. Коментар Хоскінсона порушує питання про прозорість фінансових рішень фонду з самого початку. Час має значення, враховуючи триваючі дебати в спільноті Cardano щодо управління скарбницею на блокчейні та контролю за витратами.
" Note: "модель управління" for governance model. "скарбниці" for treasury. "на блокчейні" for on-chain. Fifth paragraph: "Neither the Isle of Man foundation nor the Cardano Foundation in Switzerland has issued a statement confirming or elaborating on Hoskinson's remarks. The Cardano community is now waiting for any supporting documentation that might clarify the full scope of the audit payments and whether the foundation still holds any remaining Bitcoin. No further disclosures have been scheduled.
" Translation: "Ні фонд на острові Мен, ні Cardano Foundation у Швейцарії не оприлюднили заяви, яка б підтверджувала або деталізувала зауваження Хоскінсона. Спільнота Cardano тепер очікує на будь-яку підтверджувальну документацію, яка могла б прояснити повний обсяг платежів за аудит та чи залишилися у фонду якісь біткоїни. Подальших розкриттів не заплановано.
" Now combine all into JSON. Ensure proper escaping of quotes. Use double quotes for JSON keys and values. For HTML content, it's a string so we need to escape double quotes inside. But since we are using double quotes for JSON, we must escape any double quotes within the string. In the HTML, there are no double quotes except maybe in attribute values? None here. So fine. Final JSON: { "title": "Хоскінсон: 1 096 біткоїнів від Cardano Foundation сплатили рахунки за аудит 2016 року", "content": "Чарльз Хоскінсон цього тижня розкрив, що 1 096 біткоїнів, які зберігалися в фонді на острові Мен, були використані для оплати витрат на аудит, пов'язаних із краудсейлом Cardano 2016 року. Ці біткоїни коштували приблизно 70 мільйонів доларів за поточним курсом. Це відкриття по-новому висвітлює, як управлялися кошти на ранніх етапах проєкту.
Розкриття інформації
Виступаючи 15 червня 2026 року, Хоскінсон заявив, що запас біткоїнів належав фонду, зареєстрованому на острові Мен. Він сказав, що кошти покрили ви
