and
tags. We'll translate the text inside. Let's translate paragraph by paragraph. First paragraph: "The Numbers Already on the Table" - heading: "টেবিলে ইতিমধ্যে থাকা সংখ্যাগুলি" or "ইতিমধ্যে টেবিলে থাকা সংখ্যা" - but we can say "ইতিমধ্যে টেবিলে থাকা সংখ্যাগুলি" - but better: "টেবিলে ইতিমধ্যে থাকা সংখ্যাগুলি" - I'll use "টেবিলে ইতিমধ্যে থাকা সংখ্যাগুলি" but maybe "ইতিমধ্যে টেবিলে থাকা সংখ্যাগুলি" - I'll go with "ইতিমধ্যে টেবিলে থাকা সংখ্যাগুলি" - but let's keep it natural: "ইতিমধ্যে টেবিলে থাকা সংখ্যাগুলি" - Actually "The Numbers Already on the Table" means the numbers that are already known. So "ইতিমধ্যে জানা সংখ্যাগুলি" might be better. But "on the table" is idiomatic. I'll translate as "ইতিমধ্যে টেবিলে থাকা সংখ্যাগুলি" - but we can also say "ইতিমধ্যে প্রকাশিত সংখ্যাগুলি" - but let's stick to literal: "টেবিলে ইতিমধ্যে থাকা সংখ্যাগুলি" - I'll use "ইতিমধ্যে টেবিলে থাকা সংখ্যাগুলি" - but to be safe, I'll use "ইতিমধ্যে টেবিলে থাকা সংখ্যাগুলি" - Actually, I'll translate as "ইতিমধ্যে টেবিলে থাকা সংখ্যাগুলি" - but it's fine. Now the paragraph: "The sales estimate has moved up sharply over the year. At the start of the year, analysts had Nvidia at $78 billion for the quarter; they're now at $92 billion, according to FactSet. Last quarter the company delivered 130% year-over-year net income growth, just ahead of the 126% Wall Street had forecast." Translation: "বছরের মধ্যে বিক্রয় অনুমান তীব্রভাবে বেড়েছে। বছরের শুরুতে, বিশ্লেষকরা এনভিডিয়ার জন্য ত্রৈমাসিক বিক্রয় ৭৮ বিলিয়ন ডলার ধারণা করেছিলেন; এখন তারা ৯২ বিলিয়ন ডলারে রয়েছে, ফ্যাক্টসেটের মতে। গত ত্রৈমাসিকে কোম্পানিটি ১৩০% বছরে-বছরে নিট আয় বৃদ্ধি করেছে, যা ওয়াল স্ট্রিটের পূর্বাভাস ১২৬% এর চেয়ে সামান্য বেশি।" We need to keep "FactSet" as is, "Wall Street" as is. Also "year-over-year" - we can say "বছর-ও-বছর" or "বছরে-বছরে" - I'll use "বছরে-বছরে" but it's fine. Next: "But there's a wrinkle. Nvidia's stock has fallen in the session after each of its last four earnings reports, despite beating estimates every time. Over the past 12 months, the shares have outperformed the S&P 500 by just under 2% — a thin edge for a company at the center of the AI buildout." Translation: "কিন্তু একটি জটিলতা আছে। এনভিডিয়ার স্টক তার শেষ চারটি আয় প্রতিবেদনের প্রতিটির পরের সেশনে কমেছে, প্রতিবারই অনুমানকে ছাড়িয়ে যাওয়া সত্ত্বেও। গত ১২ মাসে, শেয়ারগুলি S&P 500 কে মাত্র ২% এর কম ব্যবধানে ছাড়িয়ে গেছে — AI নির্মাণের কেন্দ্রে থাকা একটি কোম্পানির জন্য এটি একটি পাতলা প্রান্ত।" We need to keep "S&P 500" as is. "AI buildout" - we can say "AI নির্মাণ" or "AI পরিকাঠামো" - but "buildout
