. Use Czech equivalents for terms: "tokenized assets" -> "tokenizovaná aktiva", "stablecoins" -> "stablecoiny", "artificial intelligence" -> "umělá inteligence", "sound money" -> "zdravé peníze" (or "solidní měna"?), "self-custody" -> "vlastní úschova", "lower-cost capital formation" -> "levnější tvorba kapitálu", "24/7 global trading" -> "globální obchodování 24/7", "risk-based regulation" -> "regulace založená na riziku". For "tokenized real-world assets (RWAs)" -> "tokenizovaná reálná aktiva (RWA)". Numbers: $34.9 billion -> 34,9 miliardy dolarů (Czech uses comma as decimal separator? Actually Czech uses space for thousands and comma for decimal? Wait: In Czech, decimal comma is used, so 34,9 miliardy. But original uses period as decimal. Should keep number format as original? Requirement: keep all facts, numbers accurate. So we should write "34,9 miliardy dolarů" to follow Czech convention. However, in tech context sometimes they keep English format. I'll use Czech format: 34,9 miliardy dolarů. Similarly 75.4 million -> 75,4 milionu. 200% -> 200%. Also months: "May 2026" -> "květen 2026". Proper nouns: Coinbase, Brian Armstrong, RWA.xyz (keep as is). Also x402 protocol.
Meta description: "Coinbase CEO Brian Armstrong outlined eight areas for global financial system updates, including tokenized assets, stablecoins, AI, and 24/7 trading. Tokenized RWAs hit $34.9B." -> "CEO společnosti Coinbase Brian Armstrong nastínil osm oblastí pro aktualizace globálního finančního systému, včetně tokenizovaných aktiv, stablecoinů, umělé inteligence a obchodování 24/7. Tokenizovaná RWA dosáhla 34,9 miliardy dolarů."
Now write full content translation. Be careful with HTML structure. Use as root. Translate each paragraph.
First paragraph: "Coinbase CEO Brian Armstrong published an eight-point list of areas he says need updates in the global financial system. The call covers tokenized assets, stablecoins, artificial intelligence, sound money, self-custody, lower-cost capital formation, 24/7 global trading, and risk-based regulation. Armstrong's post arrives as tokenized real-world assets (RWAs) have surged past $34.9 billion in May 2026, according to RWA.xyz, with roughly 200% growth over the past year."
Translation: "CEO společnosti Coinbase Brian Armstrong zveřejnil osmibodový seznam oblastí, které podle něj potřebují aktualizaci v globálním finančním systému. Výzva zahrnuje tokenizovaná aktiva, stablecoiny, umělou inteligenci, zdravé peníze, vlastní úschovu, levnější tvorbu kapitálu, globální obchodování 24/7 a regulaci založenou na riziku. Armstrongův příspěvek přichází v době, kdy tokenizovaná reálná aktiva (RWA) v květnu 2026 překročila 34,9 miliardy dolarů, podle RWA.xyz, s přibližně 200% růstem za poslední rok."
Second paragraph with h2: "
Putting real estate and stocks onchain
" -> "
Převod nemovitostí a akcií do blockchainu
" (or "onchain" might be kept? I'll use "do blockchainu" but "onchain" is common. I'll translate as "do řetězce" but better: "Převod nemovitostí a akcií na blockchain".)
Then paragraph: "Armstrong argued for moving real estate, stocks, bonds, and funds onto blockchain networks. He said that would enable instant settlement, fractional ownership, and broader distribution. Tokenized assets are already on that path — the $34.9 billion figure covers a range of RWAs including private credit, treasuries, and commodities. But Armstrong wants regulators and market incumbents to accelerate the shift."
Translation: "Armstrong argumentoval pro přesun nemovitostí, akcií, dluhopisů a fondů do blockchainových sítí. Uvedl, že by to umožnilo okamžité vypořádání, částečné vlastnictví a širší distribuci. Tokenizovaná aktiva jsou již na této cestě – částka 34,9 miliardy dolarů pokrývá řadu RWA včetně soukromého úvěru, státních dluhopisů a komodit. Armstrong však chce, aby regulátoři a stávající účastníci trhu urychlili tento posun."
Third h2: "
Stablecoin protocol hits 75 million transactions
" -> "
Stablecoinový protokol dosáhl 75 milionů transakcí
"
Paragraph: "Coinbase's own stablecoin payment protocol, x402, processed over 75.4 million transactions in the past 30 days. Armstrong specifically advocated for stablecoin payments that can move between autonomous AI agents — not just between humans. He sees stablecoins as a core piece of a 24/7, always-on financial system. The transaction volume suggests the infrastructure is already handling real-world use at scale."
Translation: "Vlastní stablecoinový platební protokol společnosti Coinbase, x402, zpracoval za posledních 30 dní více než 75,4 milionu transakcí. Armstrong konkrétně prosazoval stablecoinové platby, které se mohou pohybovat mezi autonomními AI agenty – nejen mezi lidmi. Stablecoiny vidí jako klíčový prvek neustále fungujícího finančního systému 24/7. Objem transakcí naznačuje, že infrastruktura již zvládá reálné použití ve velkém měřítku."
Fourth h2: "
AI's role in credit and fraud detection
" -> "
Role AI v úvěrech a odhalování podvodů
"
Paragraph: "Armstrong said artificial intelligence could sharpen credit decisions and fraud detection while providing broader access to financial advice. He didn't detail specific products but framed AI as a tool to make the system more efficient and inclusive. The argument fits with his broader push for technology-driven upgrades rather than incremental fixes."
Translation: "Armstrong uvedl, že umělá inteligence by mohla zlepšit úvěrová rozhodnutí a odhalování podvodů a zároveň poskytnout širší přístup k finančnímu poradenství. Neuvedl konkrétní produkty, ale rámoval AI jako nástroj pro zefektivnění a zpřístupnění systému. Tato argumentace zapadá do jeho širšího úsilí o technologicky řízená vylepšení namísto postupných oprav."
Fifth h2: "
Risk-based regulation and 24/7 trading
" -> "
Regulace založená na riziku a obchodování 24/7
"
Paragraph: "Rather than blanket rules, Armstrong urged risk-based regulation tailored to different types of financial activity. He also pushed for 24/7 global trading, arguing it could improve capital efficiency and expand access to leveraged products. That would mark a major departure from traditional market hours — but Armstrong's list is a vision statement, not a formal proposal."
Translation: "Namísto plošných pravidel Armstrong vyzval k regulaci založené na riziku přizpůsobené různým typům finanční činnosti. Rovněž prosazoval globální obchodování 24/7 s tím, že by mohlo zlepšit kapitálovou efektivitu a rozšířit přístup k pákovým produktům. To by znamenalo zásadní odklon od tradičních obchodních hodin – Armstrongů
