. Use Greek for text.
First paragraph: "Hong Kong's central bank issued a regulatory alert on April 28, 2025, warning that fake stablecoin tokens bearing the tickers 'HKDAP' and 'HSBC' had appeared on the market — despite neither being issued by a licensed stablecoin operator. The Hong Kong Monetary Authority (HKMA) said the tokens have no connection to any authorized issuer under the city's Stablecoins Ordinance, which took effect in August 2025."
Translation: "Η κεντρική τράπεζα του Χονγκ Κονγκ εξέδωσε ρυθμιστική προειδοποίηση στις 28 Απριλίου 2025, προειδοποιώντας ότι πλαστά stablecoin tokens με τα σύμβολα 'HKDAP' και 'HSBC' εμφανίστηκαν στην αγορά — παρόλο που κανένα από αυτά δεν έχει εκδοθεί από αδειοδοτημένο φορέα stablecoin. Η Νομισματική Αρχή του Χονγκ Κονγκ (HKMA) δήλωσε ότι τα tokens δεν έχουν καμία σχέση με κάποιον εξουσιοδοτημένο εκδότη βάσει του Νόμου περί Σταθερών Νομισμάτων (Stablecoins Ordinance) της πόλης, ο οποίος τέθηκε σε ισχύ τον Αύγουστο του 2025."
Second paragraph: "The warning arrives just over two weeks after the HKMA granted the very first stablecoin licenses to HSBC and Anchorpoint Financial on April 10. Only two of 36 applicants — about 5.6% — made it through the approval process. But neither bank’s real stablecoin has reached a single consumer yet. HSBC plans to launch its Hong Kong dollar-denominated stablecoin in the second half of 2026, backed by high-quality liquid assets in segregated accounts and integrated into its PayMe platform (which has over 3.3 million users) and the HSBC HK Mobile Banking App. Anchorpoint, a joint venture backed by Standard Chartered, Animoca Brands, and HKT, targets a phased rollout of its HKDAP token starting in the second quarter of 2026, with each token backed 1:1 by high-quality HKD-denominated reserves."
Translation: "Η προειδοποίηση έρχεται λίγο περισσότερο από δύο εβδομάδες αφότου η HKMA χορήγησε τις πρώτες άδειες stablecoin στην HSBC και την Anchorpoint Financial στις 10 Απριλίου. Μόνο δύο από τους 36 αιτούντες — περίπου 5,6% — πέρασαν τη διαδικασία έγκρισης. Ωστόσο, το πραγματικό stablecoin καμίας από τις δύο τράπεζες δεν έχει φτάσει ακόμη σε κανέναν καταναλωτή. Η HSBC σχεδιάζει να κυκλοφορήσει το stablecoin της σε δολάρια Χονγκ Κονγκ το δεύτερο εξάμηνο του 2026, υποστηριζόμενο από υψηλής ποιότητας ρευστά περιουσιακά στοιχεία σε διακριτούς λογαριασμούς και ενσωματωμένο στην πλατφόρμα PayMe (η οποία έχει πάνω από 3,3 εκατομμύρια χρήστες) και στην εφαρμογή HSBC HK Mobile Banking. Η Anchorpoint, μια κοινοπραξία που υποστηρίζεται από τις Standard Chartered, Animoca Brands και HKT, στοχεύει σε σταδιακή κυκλοφορία του token HKDAP από το δεύτερο τρίμηνο του 2026, με κάθε token να υποστηρίζεται 1:1 από αποθεματικά υψηλής ποιότητας σε δολάρια Χονγκ Κονγκ."
Third paragraph: "The fake tokens appeared in the window between the licensing announcement and actual product availability — a gap the HKMA had flagged as a risk as early as July 2025. At that time, the regulator warned that entities might falsely claim licensed status to lure investors."
Translation: "Τα πλαστά tokens εμφανίστηκαν στο χρονικό διάστημα μεταξύ της ανακοίνωσης αδειοδότησης και της πραγματικής διαθεσιμότητας προϊόντος — ένα κενό που η HKMA είχε επισημάνει ως κίνδυνο ήδη από τον Ιούλιο του 2025. Εκείνη την περίοδο, η ρυθμιστική αρχή προειδοποίησε ότι οντότητες θα μπορούσαν να ισχυριστούν ψευδώς ότι έχουν άδεια για να προσελκύσουν επενδυτές."
Fourth paragraph: "Hong Kong's digital asset strategy relies heavily on public trust in its regulatory stamp of approval. The scam exploits that trust by using tickers that match the names of real licensed firms. Under the Stablecoins Ordinance, unauthorized issuance or false claims of licensed status carry a maximum fine of HK$5 million and up to seven years in prison."
Translation: "Η στρατηγική ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων του Χονγκ Κονγκ βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στην εμπιστοσύνη του κοινού στη ρυθμιστική σφραγίδα έγκρισης. Η απάτη εκμεταλλεύεται αυτή την εμπιστοσύνη χρησιμοποιώντας σύμβολα που ταιριάζουν με τα ονόματα πραγματικών αδειοδοτημένων εταιρειών. Σύμφωνα με τον Νόμο περί Σταθερών Νομισμάτων, η μη εξουσιοδοτημένη έκδοση ή ψευδείς ισχυρισμοί αδειοδοτημένης κατάστασης επισύρουν μέγιστο πρόστιμο 5 εκατομμυρίων δολαρίων Χονγκ Κονγκ και ποινή φυλάκισης έως επτά ετών."
Fifth paragraph: "Both HSBC and Anchorpoint have yet to provide a specific date for when their tokens will actually hit wallets. The HKMA's April 28 alert makes clear that, for now, any token claiming to be an HSBC or Anchorpoint stablecoin is a fake. Investors are left waiting for the real products — and wondering whether more impostors will pop up before those launch."
Translation: "Τόσο η HSBC όσο και η Anchorpoint δεν έχουν δώσει ακόμη συγκεκριμένη ημερομηνία για το πότε τα tokens τους θα φτάσουν πραγματικά στα πορτοφόλια. Η προειδοποίηση της HKMA στις 28 Απριλίου καθιστά σαφές ότι, προς το παρόν, οποιοδήποτε token ισχυρίζεται ότι είναι stablecoin της HSBC ή της Anchorpoint είναι πλαστό. Οι επενδυτές περιμένουν τα πραγματικά προϊόντα — και αναρωτιούνται αν θα εμφανιστούν περισσότεροι απατεώνες πριν από την κυκλοφορία τους."
Meta description: "Hong Kong's central bank warns of fake stablecoin tokens with tickers HKDAP and HSBC, exploiting the gap between licensing and actual product launches."
Translation: "Η κεντρική τράπεζα του Χονγκ Κονγκ προειδοποιεί για πλαστά stablecoin tokens με σύμβολα HKDAP και HSBC, που εκμεταλλεύονται το κενό μεταξύ αδειοδότησης και πραγματικής κυκλοφορίας προϊόντων."
Now assemble JSON. Ensure proper escaping for double quotes inside JSON
