MicroStrategy Sells Bitcoin for First Time Since 2022 as Crypto Market Dips 1.6%

,

tags. Translate text inside. First paragraph: "MicroStrategy conducted its first Bitcoin sale since 2022 on Tuesday, breaking the narrative that the largest corporate holder never sells. The move pressured market sentiment as the total crypto market cap fell 1.6%, shedding about $38 billion to briefly touch $2.38 trillion. Bitcoin slid to $70,914." Greek: "Η MicroStrategy πραγματοποίησε την πρώτη πώληση Bitcoin από το 2022 την Τρίτη, σπάζοντας την αφήγηση ότι ο μεγαλύτερος εταιρικός κάτοχος δεν πουλά ποτέ. Η κίνηση επιβάρυνε το κλίμα της αγοράς, καθώς η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς κρυπτονομισμάτων μειώθηκε κατά 1,6%, χάνοντας περίπου 38 δισεκατομμύρια δολάρια για να αγγίξει συνοπτικά τα 2,38 τρισεκατομμύρια δολάρια. Το Bitcoin υποχώρησε στα 70.914 δολάρια." Note: Numbers: use Greek decimal comma? But "1.6%" can stay as 1,6%? Greek uses comma for decimal. But "1.6%" original English has period. Since requirement says keep numbers accurate, but translation natural - in Greek, decimal point is comma. However, often in technical contexts, period is used. Safer to keep as original period? But user specified "appropriate Greek terminology" - in formal Greek text, decimal point is comma. But this is a translation for a Greek audience, so should use Greek conventions. However, dollar amounts like $38 billion - Greek uses "38 δισεκατομμύρια δολάρια". For "0.23" would be "0,23". Let's use Greek conventions for decimal: comma. For thousands separator, in Greek use dot or space? Usually dot or space. We'll use dot for thousands (e.g., 70.914 is fine as period? Actually in Greek, thousands separator is dot, but decimal comma. So 70,914 would be seventy thousand nine hundred fourteen? Wait: If we write 70.914, that's 70,914? In Greek, if we write 70.914, the dot is thousands separator, so it's 70,914. But if we want to represent the number 70,914 (seventy thousand nine hundred fourteen), we would write "70.914" in Greek. But for decimal, like 0.23, we would write "0,23". So it's tricky. The original article uses "70,914" with comma? No, original says "$70,914" with comma as thousands separator. So in Greek, we can keep "$70.914" using dot as thousands separator, or use space? Usually formal Greek uses dot. Let's keep dot for thousands, but for the 1.6% we need to decide. In Greek, percentage is usually "1,6%" with comma. I'll use comma for decimal and dot for thousands. But careful: "1.6%" in original is 1.6 percent. In Greek, it's "1,6%". So I'll change that. Similarly "0.23" -> "0,23". "0.25" -> "0,25". "2.38 trillion" -> "2,38 τρισεκατομμύρια". "2.49 trillion" -> "2,49 τρισεκατομμύρια". "68.725" -> "68.725"? That's a price, likely sixty-eight thousand seven hundred twenty-five. So thousands separator dot: "68.725". But then "68,725" would be sixty-eight point seven? Actually in Greek, if we write "68,725" that would be 68.725 (decimal) not thousands. So better to use dot: "68.725". However, in the article it's written with comma: "$68,725" in original? The paragraph: "the lower trendline at $68,725" - yes with comma. So in translation, to be consistent with Greek norms, we should write "$68.725" (dot) or "68.725 δολαρίων". But also, numbers like 0.22 -> "0,22". Let's be systematic: For all decimal numbers (like 1.6%, 0.23, 2.38 trillion) use comma as decimal separator. For thousand separators (like 70,914, 68,725, 38 billion) use dot. So "70.914", "68.725". But careful: "2.38 trillion" is 2 point 38, not thousands. So it's decimal: "2,38 τρισεκατομμύρια". Similarly "2.49 trillion" -> "2,49 τρισεκατομμύρια". "2.23 trillion" -> "2,23 τρισεκατομμύρια". Also note: "$38 billion" -> "38 δισεκατομμύρια δολάρια" (no dot needed). "20 million" -> "20 εκατομμύρια". Now headings and paragraphs:

Polymarket backlash over sale resolution

Stellar's profit-taking dip

Labrys rocket spurs insider concerns