,
tags. Translate paragraphs.
First paragraph: "Charles Hoskinson took the stage at Consensus 2026 in Miami on Wednesday to argue that crypto's next leap forward depends on making self-custody, identity, and multi-chain access dead simple for normal people. His answer: a new framework called Midnight Passport. It's designed to let anyone create wallets across Bitcoin, Ethereum, Solana, and XRP by scanning a QR code — no seed phrases, no intermediaries, just a phone."
Finnish: "Charles Hoskinson astui lavalle Consensus 2026 -tapahtumassa Miamissa keskiviikkona väittääkseen, että krypton seuraava harppaus riippuu siitä, että itsehallinta, identiteetti ja moniketjuinen pääsy tehdään tavallisille ihmisille äärimmäisen yksinkertaiseksi. Hänen ratkaisunsa: uusi viitekehys nimeltä Midnight Passport. Sen avulla kuka tahansa voi luoda lompakoita Bitcoinissa, Ethereumissa, Solanassa ja XRP:ssä skannaamalla QR-koodin – ilman siemenlauseita, ilman välittäjiä, pelkällä puhelimella."
Note: "self-custody" = "itsehallinta" or "omavarmuus"? In crypto context, "itsehallinta" is common. "seed phrases" = "siemenlauseet". "intermediaries" = "välittäjät". Good.
Second paragraph: The fear of a mistake
then text. "Hoskinson pinned the industry's stalled mainstream adoption on a single problem: user fear of making mistakes. He pointed to Google Wallet, which has roughly 1.5 billion users, and contrasted its frictionless flow with crypto's current maze of private keys, gas fees, and chain-specific addresses. “People aren't avoiding crypto because they don't want it,” he said. “They're avoiding it because they're scared they'll lose it.”"
Finnish: "Virheen tekemisen pelko
Hoskinson kiinnitti alan pysähtyneen valtavirran käyttöönoton yhteen ongelmaan: käyttäjien pelko virheiden tekemisestä. Hän viittasi Google Walletiin, jolla on noin 1,5 miljardia käyttäjää, ja vertasi sen kitkatonta käyttökokemusta krypton nykyiseen yksityisavaimien, kaasumaksujen ja ketjukohtaisten osoitteiden sokkeloon. "Ihmiset eivät välttele kryptoa, koska he eivät halua sitä", hän sanoi. "He välttelevät sitä, koska he pelkäävät menettävänsä sen."" Note: "pinned" = "kiinnitti" or "syytti"? Better: "kiinnitti" as in attributed. "frictionless flow" = "kitkaton käyttökokemus". "maze" = "sokkelo". Good. Third paragraph:
Abstraction's upside — and its catch
then text. "He credited Ethereum for pushing forward account abstraction and chain abstraction standards, and singled out Near Protocol as an example of embedding that logic at the protocol level — noting $71 million in transaction fees over the past year and billions of dollars traded through Near intents. But Hoskinson also warned that abstraction comes with a trade-off. It delegates complexity to third parties, giving them visibility into assets, transactions, preferences, identity, and business data. That's a privacy leak most users don't see." Finnish: "Abstraktion hyvät puolet – ja sen varjopuoli
Hoskinson antoi Ethereumille tunnustusta tiliabstraktion ja ketjuabstraktion standardien edistämisestä, ja nosti esiin Near Protocolin esimerkkinä logiikan upottamisesta protokollatasolle – mainiten 71 miljoonaa dollaria transaktiomaksuina viimeisen vuoden aikana ja miljardeja dollareita vaihdettuna Near-intenttien kautta. Mutta Hoskinson varoitti myös, että abstraktioon liittyy kompromissi. Se siirtää monimutkaisuuden kolmansille osapuolille, antaen niille näkyvyyden omaisuuseriin, transaktioihin, mieltymyksiin, identiteettiin ja liiketoimintatietoihin. Tämä on tietovuoto, jota useimmat käyttäjät eivät näe." Note: "account abstraction" = "tiliabstraktio", "chain abstraction" = "ketjuabstraktio". "trade-off" = "kompromissi". "visibility" = "näkyvyys". "privacy leak" = "tietovuoto". Fourth paragraph:
How Midnight Passport works
then text. "Midnight Passport tries to avoid that leak. It's a mobile-native system that combines key management, recovery, self-sovereign identity, selective disclosure, wallet credentials, name services, and multi-chain signatures. The user scans a QR code, the phone's trusted execution hardware handles the cryptography, and off-chain data is encrypted client-side. The result is a wallet that works across Bitcoin, Ethereum, Solana, and XRP without a central server holding the keys — or the data." Finnish: "Näin Midnight Passport toimii
Midnight Passport pyrkii välttämään tämän vuodon. Se on mobiililähtöinen järjestelmä, joka yhdistää avainten hallinnan, palautuksen, itsehallinnollisen identiteetin, valikoivan tietojen luovuttamisen, lompakon tunnistetiedot, nimipalvelut ja moniketjuiset allekirjoitukset. Käyttäjä skannaa QR-koodin, puhelimen luotettu suoritusympäristö hoitaa salauksen, ja ketjun ulkopuoliset tiedot salataan asiakaspuolella. Tuloksena on lompakko, joka toimii Bitcoinissa, Ethereumissa, Solanassa ja XRP:ssä ilman keskuspalvelinta, joka pitäisi hallussaan avaimia – tai tietoja." Note: "trusted execution hardware" = "luotettu suoritusympäristö" (TEE). "client-side" = "asiakaspuolella". "off-chain" = "ketjun ulkopuoliset". Fifth paragraph:
AI agents need privacy too
then text. "Hoskinson also looked ahead to the next wave: AI agents. He argued that within a few years, these agents will handle most searches, transactions, and online activity. That makes privacy an even harder problem, because agents will need access to user data to execute tasks. Midnight Passport, he said, is being built for both humans and agents, letting rules govern identity, data access, and execution — so the agent doesn't turn into a data sieve." Finnish: "Myös tekoälyagentit tarvitsevat yksityisyyttä
Hoskinson katsoi myös tulevaan aaltoon: tekoälyagentteihin. Hän väitti, että muutaman vuoden sisällä nämä agentit hoitavat suurimman osan hauista, transaktioista ja verkkotoiminnasta. Tämä tekee yksity
