Loading market data...

Eli Lilly Q2 Revenue Jumps 48% to $23B on Mounjaro, Zepbound Sales

Eli Lilly Q2 Revenue Jumps 48% to $23B on Mounjaro, Zepbound Sales

,

. We need to preserve them. We'll translate each paragraph. Let's do step by step. Title: "Eli Lilly Q2 Revenue Jumps 48% to $23B on Mounjaro, Zepbound Sales" -> "एली लिली की Q2 आय 48% बढ़कर $23B हुई, Mounjaro और Zepbound की बिक्री के साथ" But we might want to keep it concise. Maybe: "एली लिली की Q2 आय 48% बढ़कर $23B, Mounjaro और Zepbound की बिक्री से" But we need to be accurate. Let's do: "एली लिली की दूसरी तिमाही आय 48% बढ़कर $23 बिलियन, Mounjaro और Zepbound की बिक्री के दम पर" That's a bit long. But we'll keep it as title. Actually, we need to output the translated title in JSON. So we'll put that. Now content: We'll translate each paragraph. Lead: "Eli Lilly's second-quarter revenue hit $23 billion, up 48% from a year earlier, as sales of its GLP-1 drugs Mounjaro and Zepbound kept climbing. Management raised its full-year revenue guidance to $85-87 billion, a sign the company expects the momentum to hold." Translation: "एली लिली की दूसरी तिमाही की आय 23 अरब डॉलर रही, जो पिछले साल की तुलना में 48% अधिक है, क्योंकि उसकी GLP-1 दवाओं Mounjaro और Zepbound की बिक्री लगातार बढ़ती रही। प्रबंधन ने पूरे वर्ष के राजस्व पूर्वानुमान को बढ़ाकर 85-87 अरब डॉलर कर दिया, जो इस बात का संकेत है कि कंपनी को उम्मीद है कि यह गति बनी रहेगी।" We need to ensure numbers and symbols are correct. $23 billion -> 23 अरब डॉलर (since billion is अरब in Hindi). Actually, in Hindi, billion is अरब, trillion is खरब. So 23 billion = 23 अरब. And 85-87 billion = 85-87 अरब. Now section 1: "Mounjaro and Zepbound carry the quarter" -> "Mounjaro और Zepbound ने तिमाही को संभाला" or "Mounjaro और Zepbound की बदौलत तिमाही" but we need a heading. We'll keep as h2. Paragraph: "Mounjaro, the diabetes drug that's also used for weight loss, brought in $9.9 billion worldwide, a 91% jump. Zepbound, the obesity-specific treatment, saw U.S. revenue grow 44% to $4.9 billion. Overall sales volume rose 60%, which more than offset a 13% drop in realized prices." Translation: "Mounjaro, जो मधुमेह की दवा है और वजन घटाने के लिए भी इस्तेमाल होती है, ने दुनिया भर में 9.9 अरब डॉलर की कमाई की, जो 91% की छलांग है। Zepbound, जो मोटापे के लिए विशेष उपचार है, ने अमेरिका में राजस्व में 44% की वृद्धि देखी, जो 4.9 अरब डॉलर रहा। कुल बिक्री मात्रा में 60% की वृद्धि हुई, जिसने वास्तविक कीमतों में 13% की गिरावट को कहीं अधिक संतुलित कर दिया।" We need to be careful with "realized prices" - we can say "वास्तविक कीमतों" or "प्राप्त मूल्यों" but I'll use "वास्तविक कीमतों". Section 2: "International growth and the China price cut" -> "अंतरराष्ट्रीय विकास और चीन में मूल्य कटौती" Paragraph: "International revenue surged 80% to $8.6 billion, with volume up 113%. But that growth came with a cost. Prices outside the U.S. fell 36% after Mounjaro was added to China's National Reimbursement Drug List. The move opened a huge market but squeezed per-unit revenue." Translation: "अंतरराष्ट्रीय राजस्व 80% बढ़कर 8.6 अरब डॉलर हो गया, जबकि मात्रा में 113% की वृद्धि हुई। लेकिन यह वृद्धि एक कीमत पर आई। चीन की राष्ट्रीय प्रतिपूर्ति दवा सूची में Mounjaro को शामिल करने के बाद अमेरिका के बाहर कीमतों में 36% की गिरावट आई। इस कदम ने एक विशाल बाजार खोला, लेकिन प्रति इकाई राजस्व को कम कर दिया।" Section 3: "A bigger market, and a longer wait" -> "एक बड़ा बाजार, और एक लंबा इंतज़ार" Paragraph: "Morgan Stanley projects the global obesity and diabetes drug market will reach $190 billion by 2035, up from $79 billion in 2025. Oral GLP-1 pills and expanding insurance coverage are expected to drive that growth. Jim Cramer and CNBC analyst Jeff Marks called Eli Lilly and Nvidia top momentum stocks. Jeff Marks said Eli Lilly's GLP-1 sales are more towards the end of the decade, requiring a longer time horizon." Translation: "मॉर्गन स्टेनली का अनुमान है कि वैश्विक मोटापा और मधुमेह दवा बाजार 2025 में 79 अरब डॉलर से बढ़कर 2035 तक 190 अरब डॉलर तक पहुंच जाएगा। ओरल GLP-1 गोलियां और बीमा कवरेज का विस्तार इस वृद्धि को बढ़ावा देने की उम्मीद है। जिम क्रेमर और CNBC विश्लेषक जेफ मार्क्स ने एली लिली और एनवीडिया को शीर्ष मोमेंटम स्टॉक बताया। जेफ मार्क्स ने कहा कि एली लिली की GLP-1 बिक्री दशक के अंत की ओर अधिक है, जिसके लिए लंबे समय के क्षितिज की आवश्यकता है।" Note: We need to keep "Jim Cramer" and "Jeff Marks" as is. Also "CNBC" as is. Last paragraph: "That longer time horizon is worth keeping in mind. The stock is up 88% in the last 12 months, and the company is betting on a market that's still taking shape. Investors will be watching whether the China price cut continues to weigh on international revenue in the coming quarters." Translation: "यह लंबा समय क्षितिज ध्यान में रखने योग्य है। पिछले 12 महीनों में स्टॉक 88% बढ़ा है, और कंपनी एक ऐ